1
00:00:01,240 --> 00:00:02,360
*telefon çalıyor*

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.LT

3
00:00:04,240 --> 00:00:05,440
*telefon çalıyor*

4
00:00:06,640 --> 00:00:07,600
[Baba] Evet, Kanan beta.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.LT

6
00:00:09,400 --> 00:00:10,400
[Baba] Seni arıyorum, seni arıyorum.

7
00:00:10,440 --> 00:00:13,120
[Kanan] Hayır, hayır. Sorun değil.
Hayır, seni zaten aradım, sorun değil.

8
00:00:13,720 --> 00:00:15,720
[Kanan] Dinle, tam hazırlanıyordum
gösteri için.

9
00:00:15,960 --> 00:00:18,840
Sadece iyi olup olmadığını bilmek istedim
eğer sizin hakkınızda şakalar yapsaydım.

10
00:00:18,880 --> 00:00:20,080
İznine ihtiyacım var.

11
00:00:21,440 --> 00:00:24,200
O zaman beni dava etme
sana sormadığımı söylüyorum.

12
00:00:24,520 --> 00:00:27,240
[Anne] Vicdanını rahatlat,
vicdanını rahatlatmalısın.

13
00:00:27,520 --> 00:00:30,000
[Kanan]Önce bana birkaç ipucu ver
Yarın sahneye çıkıyorum.

14
00:00:30,040 --> 00:00:31,840
Mesela ne tür şeyler
aklımda tutmalı mıyım?

15
00:00:31,880 --> 00:00:33,600
[Anne] Yavaş konuş, o kadar hızlı gitme.

16
00:00:34,000 --> 00:00:37,920
[Kanan] Hmm, yavaş konuş. Bunu hatırlayacağım.
Yavaş konuşun, çok hızlı değil.

17
00:00:37,960 --> 00:00:39,560
[Anne] Unutma, acele etme.

18
00:00:39,600 --> 00:00:41,040
[Kanan] Geçen hafta mı yoksa iki hafta önce miydi

19
00:00:41,080 --> 00:00:42,640
iki tane giyiyordun
kafanda bir çift gözlük

20
00:00:42,680 --> 00:00:43,800
ve gözlük mü arıyordunuz?

21
00:00:43,840 --> 00:00:48,160
[Anne] Gözlüklerimi arıyordum
kafamda zaten iki tane varken.

22
00:00:48,200 --> 00:00:50,040
[Kanan] Ah, tamam. Üçüncüyü buldun mu?

23
00:00:50,080 --> 00:00:51,960
Tüm çiftleri mi giyiyordun?
aynı zamanda gözlük mü?

24
00:00:52,000 --> 00:00:53,480
[Anne] Üçüncü bir tanem yoktu.

25
00:00:56,640 --> 00:01:00,040
[gülüyor]

26
00:01:00,080 --> 00:01:04,840
[Baba] Az önce bir şaka okudum
Bayanlar hakkında WhatsApp, bilirsiniz.

27
00:01:04,880 --> 00:01:06,480
Bir bayan dilenci var,

28
00:01:07,040 --> 00:01:09,840
kim soruyor... "Lütfen
bana bir rupi ver."

29
00:01:09,880 --> 00:01:10,960
yoldan geçen birinden.

30
00:01:12,480 --> 00:01:14,720
[Anne] "Yapmadım" diyor
üç gün boyunca yenildi."

31
00:01:14,760 --> 00:01:16,000
Yoldan geçen şöyle diyor: "Ne
bir rupi ile yapacak mısın?

32
00:01:16,040 --> 00:01:18,560
Üç gündür yemek yemedin!
Bir rupi ile ne yapacaksın?"

33
00:01:18,920 --> 00:01:21,640
"Kilomu kontrol edeceğim" diyor
Üç gündür yemek yemedim

34
00:01:21,680 --> 00:01:22,680
ne kadar kaybettim?"

35
00:01:23,920 --> 00:01:26,200
[Kanan gülüyor]

36
00:01:26,240 --> 00:01:28,480
Pekala çocuklar, şimdi gitmeliyim.

37
00:01:28,520 --> 00:01:29,800
[Anne] En iyi dileklerimle.

38
00:01:29,840 --> 00:01:30,840
Teşekkür ederim.

39
00:01:30,880 --> 00:01:32,760
[Anne] Tanrı korusun.

40
00:01:33,480 --> 00:01:34,360
Gerçek tut.

41
00:01:34,600 --> 00:01:35,560
[Kanan] Gerçekçi kalsın, evet.

42
00:01:36,200 --> 00:01:38,280
Tamam, görüşürüz.

43
00:01:38,320 --> 00:01:39,080
[Anne] Hoşçakal.

44
00:01:39,120 --> 00:01:40,000
Güle güle.

45
00:01:44,240 --> 00:01:45,760
Bayanlar ve baylar,

46
00:01:46,080 --> 00:01:47,480
ellerini bir araya koy

47
00:01:47,520 --> 00:01:49,720
Kanan Gill için.

48
00:01:50,240 --> 00:01:54,280
*seyirci tezahürat yapar*

49
00:01:59,960 --> 00:02:01,520
İyi akşamlar.

50
00:02:04,600 --> 00:02:05,480
Merhaba.

51
00:02:09,760 --> 00:02:12,160
Aman Tanrım,
Dışarı çıktığın için çok teşekkür ederim.

52
00:02:12,760 --> 00:02:13,760
Bu harika.

53
00:02:13,800 --> 00:02:15,440
Kraliyet Opera Binası'na hoş geldiniz.

54
00:02:15,760 --> 00:02:17,720
1912 yılında kurulduğunu biliyor muydunuz?

55
00:02:17,760 --> 00:02:18,640
Evet!

56
00:02:18,680 --> 00:02:20,680
Aynı yıl Titanik battı, tesadüf mü?

57
00:02:21,480 --> 00:02:22,400
Evet!

58
00:02:23,840 --> 00:02:25,160
Bunlardan bazıları sadece gerçekler

59
00:02:25,200 --> 00:02:26,520
gösteriye başlamadan önce.

60
00:02:26,760 --> 00:02:28,800
Ayrıca Naveen kameralardan da söz ediyor,
evet kameralar için endişelenme

61
00:02:28,840 --> 00:02:31,000
ama ilginç bir şeye dikkat çekmek istiyorum
Aslında bir kamera hakkında bilgi edindim.

62
00:02:31,040 --> 00:02:33,560
Şu arkadaki kamera,
buna Nitin denir.

63
00:02:33,600 --> 00:02:34,960
Nedenini bilmiyorum.

64
00:02:35,000 --> 00:02:36,400
Operasyonu yapan adam
kameranın adı Nitin.

65
00:02:37,040 --> 00:02:38,280
Nitin el sallıyor.

66
00:02:38,320 --> 00:02:40,720
Nitin'in kamerası,
bu bir KIRMIZI Stormtrooper

67
00:02:40,760 --> 00:02:43,640
ve ateş etmek için kullanıldı
iki Michael Bay filmi.

68
00:02:44,080 --> 00:02:45,000
Evet!

69
00:02:45,040 --> 00:02:48,920
İki Transformatör görüldü
filmler ve sıfır oyunculuk.

70
00:02:49,960 --> 00:02:51,360
Bu delilik değil mi?

71
00:02:51,840 --> 00:02:53,600
Bu geceki gösteri için çok iyi donatılmıştım.

72
00:02:54,120 --> 00:02:56,000
Ben de sıfır oyunculukla geldim.

73
00:02:56,600 --> 00:02:57,920
Bunu yapmaya hazırım.

74
00:02:57,960 --> 00:02:59,000
Ama dışarı çıktığınıza sevindim.

75
00:02:59,280 --> 00:03:00,080
Gösteriye başlayalım.

76
00:03:01,000 --> 00:03:04,040
Umarım sen de iyi bir gün geçiriyorsundur
çünkü biraz tuhaf bir gün geçiriyorum.

77
00:03:04,400 --> 00:03:06,520
Çünkü bugün erken saatlerde babam beni aradı

78
00:03:06,560 --> 00:03:08,960
bana onu söylemek için
bana bir WhatsApp gönderdi.

79
00:03:12,000 --> 00:03:14,320
O da "Merhaba Kanan.
Sana bir fotoğraf gönderdim.

80
00:03:14,360 --> 00:03:17,200
Lütfen fotoğrafa bakın ve arayın
geri döndüm. Saygılarımla Albay Charanjeet."

81
00:03:18,160 --> 00:03:22,240
Bütün bunlar iyi ama fotoğraf
bana gönderdiği şey annemden

82
00:03:22,520 --> 00:03:24,760
iPad'i kim tutuyor?

83
00:03:25,680 --> 00:03:27,800
gerçek fotoğraf hangisi...

84
00:03:30,400 --> 00:03:31,600
göndermek istediklerini söyledi.

85
00:03:37,040 --> 00:03:38,480
Anne ve baba,
iPad'deki fotoğraflara bakmak,

86
00:03:38,520 --> 00:03:39,640
"Ah! Çok komik!

87
00:03:39,680 --> 00:03:40,920
Bunu Kanan'a göndermeliyiz.

88
00:03:40,960 --> 00:03:42,320
Tamam, git orada dur."

89
00:03:48,680 --> 00:03:52,200
Bu arada, bunlar iki cihaz
kendi başına fotoğraf çekebiliyor.

90
00:03:53,240 --> 00:03:55,480
Birbirini iptal etmek için kullanılıyor.

91
00:03:55,760 --> 00:03:58,520
Boya almak gibi
boya resmi yapmak.

92
00:03:59,240 --> 00:04:00,920
Tam bir daire çizdik.

93
00:04:02,200 --> 00:04:04,520
Şimdi bu saçmalık gerçekleştiğinde,
hiçbir şey söylememelisin.

94
00:04:05,120 --> 00:04:07,360
Ama bir hata yaptım. Ben şöyleydim,
"Ah, ekran görüntüsü alabilirdin."

95
00:04:07,400 --> 00:04:08,440
Kötü fikir.

96
00:04:09,280 --> 00:04:10,360
Çünkü bir sonraki soru ne?

97
00:04:10,400 --> 00:04:13,200
"Gerçekten mi?
Ekran görüntüsünü nasıl alıyorsunuz?"

98
00:04:16,840 --> 00:04:19,520
Anne babana karşı sabırsız olamazsın
*tch* gibi gidersen, onlar şöyle derler:

99
00:04:19,560 --> 00:04:21,160
"Tuvaletini temizlerdik,
bunu hatırladın mı?"

100
00:04:23,880 --> 00:04:24,960
Açıklayacağım.

101
00:04:26,160 --> 00:04:27,920
Ben de anneme şunu söyledim: "Almak istiyorsun
iPad'den bir ekran görüntüsü, çok basit.

102
00:04:27,960 --> 00:04:29,600
Eve basıyorsun
düğmesi ve kilitleme düğmesi

103
00:04:29,640 --> 00:04:31,640
aynı zamanda ve
ekran görüntüsü alıyor."

104
00:04:31,680 --> 00:04:32,520
Annem de gurur duyuyor.

105
00:04:32,560 --> 00:04:34,560
Yapmadığını söylemeyecek
hemen anlayın.

106
00:04:35,560 --> 00:04:37,760
'Evet' diyecek
ve sonra onu geri getir.

107
00:04:38,040 --> 00:04:40,080
Sanki yeni bir şeymiş gibi
konuşmada.

108
00:04:40,120 --> 00:04:40,920
"Ana sayfa düğmesi, kilit düğmesi" dedim.

109
00:04:40,960 --> 00:04:42,760
Şöyle dedi: "Evet, tabii ki.
Yüksek Lisans derecem var."

110
00:04:45,880 --> 00:04:48,160
Beş dakika sonra şöyle olacak:
"Tamam Kanan, bu ana sayfa düğmesi...

111
00:04:49,800 --> 00:04:51,000
hangi düğme?"

112
00:04:54,000 --> 00:04:59,600
Ben de "Anne, yaygın bir hata.
iPad'de tek bir tuş var.

113
00:05:00,400 --> 00:05:01,440
İşte o."

114
00:05:02,120 --> 00:05:03,400
"Evet, tabii ki" dedi.

115
00:05:03,920 --> 00:05:04,760
Beş dakika sonra şöyle dedi:

116
00:05:04,800 --> 00:05:08,040
"Ama şu ana sayfa düğmesine basıyorum,
ama ekran kapanıyor."

117
00:05:08,800 --> 00:05:09,720
Ben de "Tamam, benim hatam.

118
00:05:10,240 --> 00:05:12,520
iPad'de iki düğme var.

119
00:05:12,560 --> 00:05:14,640
Onlara aynı anda basıyorsunuz,
ekran görüntüsü alıyor."

120
00:05:14,680 --> 00:05:16,000
Sonra inanılmaz bir şey soruyor.

121
00:05:16,040 --> 00:05:17,200
"Aynı zamanda mı?

122
00:05:18,120 --> 00:05:19,240
Nasıl biliyor?"

123
00:05:21,280 --> 00:05:22,920
Ben de "Nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum

124
00:05:23,560 --> 00:05:24,560
az önce ne sordun?"

125
00:05:24,600 --> 00:05:25,840
insanların olduğunu düşünmüyorum
Apple'da çalışmak şöyle:

126
00:05:25,880 --> 00:05:27,520
"iPad'in nasıl bildiğini biliyor muyuz?

127
00:05:29,760 --> 00:05:31,840
HAYIR? İnancımız olmalı mı?"
-"Tamam anne lütfen.

128
00:05:33,200 --> 00:05:36,680
iPad biliyor.
Düğmelerle çalışan bir cihazdır.

129
00:05:36,720 --> 00:05:37,840
Onlara ne zaman bastığınızı biliyor."

130
00:05:39,960 --> 00:05:41,120
"Evet, evet! Açıkçası."

131
00:05:41,920 --> 00:05:43,080
Beş dakika sonra şöyle dedi:

132
00:05:43,120 --> 00:05:45,600
"Şimdi Kanan, bu eve basıyorum
düğmesine basın ancak ses düzeyi azalıyor."

133
00:05:45,640 --> 00:05:49,480
Ben de "Tamam,
iPad'de birçok düğme var."

134
00:05:49,840 --> 00:05:51,040
Nasıl götürdüklerini biliyorsun
sonunda ekran görüntüsü?

135
00:05:51,080 --> 00:05:53,480
Annem bir ucunu tutuyor
iPad ve babam diğer ucunu tutuyor

136
00:05:53,520 --> 00:05:54,560
ve bir, iki, üç gidiyorlar...

137
00:05:54,600 --> 00:05:55,720
Ekran görüntüsü! Mükemmel.

138
00:06:02,800 --> 00:06:04,320
Benim de boğazım kötü.

139
00:06:04,360 --> 00:06:05,480
Ve ben konuşuyordum
anneme gittim ve...

140
00:06:05,520 --> 00:06:05,960
*boğazını temizler*

141
00:06:06,000 --> 00:06:06,960
Ve bu en büyük hatadır.

142
00:06:07,000 --> 00:06:09,800
"Oho! Oho!"

143
00:06:10,800 --> 00:06:12,800
Çünkü yalnızca Hintli anneler şöyledir:
sağlık sorunları...

144
00:06:12,840 --> 00:06:14,000
Alaycılık.
Nedenini bilmiyorum.

145
00:06:16,160 --> 00:06:17,480
"Ah, daha fazla soğuk içecek iç."

146
00:06:17,520 --> 00:06:19,720
Ben de "Öncelikle soğuk içecekler mi?
Sen böyle mi düşünüyorsun?

147
00:06:20,200 --> 00:06:22,400
Bu sabah içtiğim 11 bira değil mi?"

148
00:06:23,880 --> 00:06:27,040
Çünkü eğer boğazın kötüyse,
annem şöyle diyor: "Ah! Boğazın kötü.

149
00:06:27,080 --> 00:06:30,320
Basit. Biraz al
zerdeçal ve sen onu ovalarsın."

150
00:06:31,560 --> 00:06:34,040
Nerede olduğu önemli değil.
Sadece herhangi bir yere sürtün.

151
00:06:35,840 --> 00:06:37,600
Bir arkadaşınızı arayın ve sadece
üzerlerine biraz zerdeçal sürün.

152
00:06:38,280 --> 00:06:38,840
Sadece...

153
00:06:38,880 --> 00:06:40,000
*darbeler*

154
00:06:40,640 --> 00:06:42,000
Bölgeye üfleyin.

155
00:06:43,200 --> 00:06:44,560
Annem ev ilaçları konusunda biraz uzmandır.

156
00:06:44,600 --> 00:06:45,840
Bu bana verdiği en iyisi.

157
00:06:45,880 --> 00:06:47,960
Evim sivrisineklerle dolu
"Ah! Süper kolay.

158
00:06:48,280 --> 00:06:49,360
Sadece bir limon al.

159
00:06:50,520 --> 00:06:54,600
Ortadan ikiye kes sonra koy
tabii ki limonun içindeki karanfil.

160
00:06:55,440 --> 00:06:57,440
Daha sonra onu evinizin dışına bırakın.

161
00:06:58,240 --> 00:07:00,760
Yani sivrisinekler evinize geldiğinde,
şöyle diyorlar, "Ah, bu adam deli.

162
00:07:00,800 --> 00:07:01,600
Hadi gidelim.

163
00:07:07,720 --> 00:07:09,520
Eğer burası evinin dışındaysa...

164
00:07:10,640 --> 00:07:12,080
Evinin içinde ne var?"

165
00:07:15,880 --> 00:07:18,040
İçeride bir sandalyedeyim
açık bir elbise ve göğüs kılları gibi,

166
00:07:18,080 --> 00:07:20,840
"Ey sivrisinek! Gelmişsin.

167
00:07:23,680 --> 00:07:26,080
Rooh Afza mı? Sana ne alabilirim?"

168
00:07:28,400 --> 00:07:31,160
Şimdi ne zaman çok fazla olsa,
Onlara kız kardeşimle konuşmalarını söylüyorum.

169
00:07:31,200 --> 00:07:34,440
Evet, bir ablam var
kim çalıştı ki ben de okumak zorunda kalmadım.

170
00:07:35,560 --> 00:07:37,040
Bu sadece böyle çalışıyor.

171
00:07:37,320 --> 00:07:40,040
Hayır çünkü çoğu Hintli
ailelerin fazladan bir çocuğu var.

172
00:07:41,600 --> 00:07:42,880
Ve kim olduğunu biliyorsun.

173
00:07:45,240 --> 00:07:46,640
Rol yapma.

174
00:07:46,680 --> 00:07:48,920
Her ailede bir tane var
hoşlandıkları çocuk.

175
00:07:49,480 --> 00:07:52,120
Ama acil durumlara karşı bir tane daha var.

176
00:07:54,320 --> 00:07:55,440
Burada küçük bir test yapmak istiyorum.

177
00:07:55,480 --> 00:07:58,000
seyirciler arasındaki ilk çocuklar kimler,
İlk çocuklar biraz ses çıkarırlar.

178
00:07:58,040 --> 00:07:59,720
*seyirci tezahürat yapar*

179
00:07:59,760 --> 00:08:00,960
Birkaçınız, tamam.

180
00:08:01,000 --> 00:08:02,720
Herkes şu insanlara baksın.

181
00:08:04,200 --> 00:08:08,120
İçlerindeki çizgilere bakın
yüzleri ve saçlarındaki beyazlık.

182
00:08:08,440 --> 00:08:10,440
Gözlerinde umutsuzluk.

183
00:08:10,960 --> 00:08:13,360
Tüm baskı nedeniyle
bu onlara yüklendi.

184
00:08:15,640 --> 00:08:17,200
Çünkü ilk çocuk

185
00:08:18,360 --> 00:08:19,760
projedir.

186
00:08:23,480 --> 00:08:24,640
Onların sahip olacakları
ilk çocuk ve onlar şöyle:

187
00:08:24,880 --> 00:08:27,480
"Aman Tanrım.
Seni en iyi çocuk yapacağım.

188
00:08:28,000 --> 00:08:30,440
Tıp okumalısın
mühendislik, Hint klasik,

189
00:08:30,480 --> 00:08:33,080
Batı klasiği,
Kathak, binicilik...

190
00:08:36,480 --> 00:08:39,760
Casio klavyeyi tek parmağınızla çalacaksınız,
misafirler geldiğinde.

191
00:08:39,800 --> 00:08:43,240
Ting ting ting, yeni bir şarkı öğren."

192
00:08:45,000 --> 00:08:46,400
İlk çocuklar hep böyledir
insanlar evimize geldiğinde.

193
00:08:46,440 --> 00:08:48,560
"Amca için dans et, amca için dans et."

194
00:08:48,640 --> 00:08:49,720
"Amcam neden beni dans ederken görmek istiyor?"

195
00:08:49,760 --> 00:08:51,480
"Kapa çeneni. Soru sorma,
amcam için dans et."

196
00:09:02,480 --> 00:09:05,320
Sonra insanların bir çocuğu daha oluyor.

197
00:09:06,400 --> 00:09:07,880
İkinci çocuğa da söyleyecekler...

198
00:09:11,400 --> 00:09:13,040
"Ne istersen onu yaparsın.

199
00:09:17,800 --> 00:09:21,040
Bakın bu baskı olayını denedik,
işe yaramıyor.

200
00:09:21,880 --> 00:09:23,000
Artık kız kardeşin delirmiş."

201
00:09:25,000 --> 00:09:27,400
Ve kız kardeş arkada
ağzında ders kitabıyla gidiyor...

202
00:09:27,680 --> 00:09:28,680
"Tamam Beta, tamam.

203
00:09:28,720 --> 00:09:30,800
Isırmak yok. Tartıştık.

204
00:09:32,240 --> 00:09:33,440
Hayallerinizin peşinden gidin."

205
00:09:37,600 --> 00:09:40,320
Ancak bazı insanların tek çocuğu var.
Seyirciler arasındaki tek çocuklar kimler?

206
00:09:40,360 --> 00:09:41,480
*seyirci tezahürat yapar*

207
00:09:41,520 --> 00:09:42,480
Sizden birkaç tane var.

208
00:09:42,520 --> 00:09:45,120
Peki eğer tek çocuksan
çünkü ailen sana sahipti

209
00:09:45,440 --> 00:09:46,920
ve sonra şunu fark ettim
çocukları sevmiyorlar.

210
00:09:50,760 --> 00:09:51,880
"Onu geri verebilir miyiz? Hayır mı?

211
00:09:53,280 --> 00:09:54,960
Tamam, sanat yap.

212
00:09:57,520 --> 00:09:59,000
Biraz zerdeçal al, biraz al...

213
00:10:00,200 --> 00:10:01,760
Sağlığınız iyi olsun."

214
00:10:03,400 --> 00:10:05,360
Ben ikinci çocuktum, yani mühendislik.

215
00:10:06,400 --> 00:10:07,880
Tıp, mühendislik, ha!

216
00:10:08,960 --> 00:10:10,400
Çocukların sırası.

217
00:10:11,440 --> 00:10:12,920
Tıp ve mühendislik
popüler meslekler miydi

218
00:10:12,960 --> 00:10:14,240
ben büyürken

219
00:10:14,280 --> 00:10:16,160
ve nasıl olduğumuzu biliyorum
mühendislikten geçtim.

220
00:10:16,200 --> 00:10:18,600
Gerçekten tıp umuyorum
aynı şekilde yapılmaz.

221
00:10:21,280 --> 00:10:23,840
Son yıl, bilgisayar bilimi uygulamaları.

222
00:10:23,880 --> 00:10:27,520
Arkadaşım bana "Şşşt! Kanan.
Nasıl yazdırıyorsunuz?"

223
00:10:30,920 --> 00:10:32,280
"Dördüncü sınıfa nasıl geldin?"

224
00:10:34,240 --> 00:10:36,000
Umarım bu olmaz
tıp fakültelerinde,

225
00:10:36,040 --> 00:10:37,720
"Hey! Bu nedir?

226
00:10:40,360 --> 00:10:41,200
Böbrek mi?

227
00:10:42,240 --> 00:10:44,120
Ah! İki tane mi var?
Bu çok düşünceli bir davranış."

228
00:10:51,160 --> 00:10:53,200
Mühendislik fakültesi vardı
tamam çünkü yerleştirmemiz vardı.

229
00:10:53,240 --> 00:10:56,240
Şirketler gelip verirdi
size iş verir ve sizi şirketlerine götürür.

230
00:10:56,280 --> 00:10:58,800
Düzenlenmiş gibiydi
üniversite evliliği. İnanılmazdı.

231
00:10:59,160 --> 00:11:01,920
İlk önce pansiyona gitmelisin.
birinin ceketini, bir siyah ayakkabısını al,

232
00:11:01,960 --> 00:11:03,800
kahverengi bir ayakkabı ve bir nevi tesadüfen içeri giriyorum.

233
00:11:04,080 --> 00:11:05,240
Nasıl göründüklerini biliyorsun
pembe dizilerde,

234
00:11:05,280 --> 00:11:08,120
o çay tepsisini alıyorlar
ve özgeçmişini bu şekilde alıyorsun,

235
00:11:08,160 --> 00:11:08,840
"Merhaba efendim.

236
00:11:09,320 --> 00:11:10,560
seni seviyorum.

237
00:11:10,600 --> 00:11:12,680
Her zaman benimdi
para kazanma tutkusu."

238
00:11:15,560 --> 00:11:17,120
Ve sonra yaparlar
röportajlara hazırlanıyorsunuz.

239
00:11:17,360 --> 00:11:18,160
"En büyük zayıflığın nedir?"

240
00:11:18,440 --> 00:11:20,800
"Ha-ha! Çok çalışıyorum. Açıkçası."

241
00:11:23,680 --> 00:11:24,920
"Nerede görüyorsun
beş yıl içinde kendin mi olacaksın?"

242
00:11:25,200 --> 00:11:27,880
"Sadece burada. Neden? Neden ayrılayım ki?

243
00:11:28,600 --> 00:11:29,960
Bu noktada duracağım."

244
00:11:30,240 --> 00:11:32,320
"Seni neden işe alalım?"
- "Bilmelisin, hissediyorum."

245
00:11:33,720 --> 00:11:35,920
Ama sana her zaman bunu soracaklar
birdenbire ortaya çıkan bir soru.

246
00:11:35,960 --> 00:11:38,560
Sanki o kadar çalıştım
Sınavım için yapabilirdim, sonra oturdum.

247
00:11:38,600 --> 00:11:40,680
Onlar da şöyle dediler, "Tamam Kanan,
özgeçmişine bakıyorum. Çok etkileyici.

248
00:11:40,720 --> 00:11:41,960
Burada biraz zerdeçal var, tuhaf.

249
00:11:46,880 --> 00:11:50,840
Peki Kanan sana ilk sorumuz şu:
boş zamanlarında ne yapmaktan hoşlanırsın?"

250
00:11:54,000 --> 00:11:55,600
Çünkü işte o an anlarsın,

251
00:11:56,560 --> 00:12:00,640
Boş zamanlarında hiçbir şey yapmıyorsun.

252
00:12:00,680 --> 00:12:02,400
Yani telafi etmelisin
yerinde bazı harika aktiviteler.

253
00:12:02,440 --> 00:12:04,520
"Efendim ben mi?
Dağ tırmanışı.

254
00:12:06,800 --> 00:12:09,560
Efendim, öncelikle dağlara tırmanırım
ve piyano çal

255
00:12:09,840 --> 00:12:11,840
ve siyah beyaz çocuklara yardım ediyorum.

256
00:12:13,080 --> 00:12:15,200
Benimkilerden de görebileceğiniz gibi
Facebook'ta kapak fotoğrafı."

257
00:12:17,200 --> 00:12:21,480
Çünkü onlara söyleyemezsin
boş zamanlarında aslında ne yapıyorsun?

258
00:12:22,040 --> 00:12:23,840
"Aslında efendim, cumartesi geldiğinde,
yatağımda yatıyorum

259
00:12:23,880 --> 00:12:26,480
ve bir dizüstü bilgisayar taktım
göğsümü ve bu şekilde aç.

260
00:12:26,520 --> 00:12:29,520
Ve bütün bir sezon
görmek bile istemediğim bir şey.

261
00:12:29,560 --> 00:12:32,360
Çipleri burada saklıyorum ve
Yüzüme cips sürüyorum

262
00:12:32,400 --> 00:12:36,720
bölümü izledikten sonra
bazı çöplerin bölümü.

263
00:12:38,440 --> 00:12:42,120
Ve eğer pil biterse ve ben yapamam
Şarj cihazına ulaş, orada öylece yatacağım.

264
00:12:43,560 --> 00:12:45,840
Cipslerle kaplı.

265
00:12:46,160 --> 00:12:48,480
Pazartesi uyanıncaya kadar
ve talaşların tozunu alın

266
00:12:48,720 --> 00:12:51,760
ve sonra Facebook'ta yalan söyle
muhteşem hafta sonum hakkında."

267
00:12:53,680 --> 00:12:55,880
bilgisayar bilimi yaptım
ve şimdi bilgisayarları tamir etmem gerekiyor.

268
00:12:55,920 --> 00:12:57,000
Nedenini bilmiyorum.

269
00:12:57,240 --> 00:12:58,280
Bu mantıklı bir sonuç.

270
00:12:58,320 --> 00:13:00,680
Annem şöyle:
"Birisi e-postamı hacklemeye çalışıyor."

271
00:13:01,480 --> 00:13:08,000
Ben şöyle dedim: "Hayır. Gulab'ı kim ister
Jamun tarifleri ve bebeklik resimlerim?

272
00:13:08,040 --> 00:13:08,760
Emin değilim."

273
00:13:09,080 --> 00:13:09,680
"Hükümet" gibi bir şey.

274
00:13:09,720 --> 00:13:11,920
"Muhtemelen hayır" dedim.

275
00:13:13,560 --> 00:13:15,600
Ama ben kendimle çok eğleniyorum
teknoloji konusunda kötü oldukları için ebeveynler.

276
00:13:15,640 --> 00:13:17,720
Yapmamalıyım çünkü
Araba kullanmayı bile bilmiyorum.

277
00:13:17,760 --> 00:13:18,520
Bu doğru.

278
00:13:19,320 --> 00:13:22,280
Geçen yıl 27 yaşındaydı.
Sürücü kursuna gitmek zorunda kaldım.

279
00:13:22,320 --> 00:13:25,080
Normal okul gibi ama
sana eğitim veren insanlar da eğitimli değil.

280
00:13:26,440 --> 00:13:28,360
Sürüş eğitmenleri
sadece suratına geğir

281
00:13:28,400 --> 00:13:29,720
sana bunu öğretmesi gereken şey...

282
00:13:30,640 --> 00:13:32,720
"Ah, şu dal kokusu. Ah, vay be!

283
00:13:32,760 --> 00:13:33,440
Ah mecburum..."

284
00:13:35,680 --> 00:13:38,720
Hayır, özellikle gittim
hardcore sürüş okulu çünkü

285
00:13:38,760 --> 00:13:40,960
deneme sınavı yaptık
öğrenci lisansı için.

286
00:13:42,520 --> 00:13:43,720
Size bazı sorularını anlatacağım.

287
00:13:44,360 --> 00:13:45,160
Birinci soru.

288
00:13:46,080 --> 00:13:48,680
Eğer bir polis sizi durdurursa

289
00:13:49,440 --> 00:13:51,720
nasıl... hissetmelisin?

290
00:13:54,360 --> 00:13:55,240
Çoktan seçmeli.

291
00:13:57,160 --> 00:13:58,280
A, gururlu.

292
00:13:58,720 --> 00:14:00,200
B, aşağılanmış.

293
00:14:00,480 --> 00:14:03,360
Veya C, gelecekteki davranışı düzeltmek için.

294
00:14:04,240 --> 00:14:07,360
Nasıl hissetmelisin?
Davranışı düzeltmek için.

295
00:14:07,400 --> 00:14:08,960
İle başlayan bir duygu var.

296
00:14:09,000 --> 00:14:09,640
"Kanan, nasıl hissediyorsun?"

297
00:14:09,680 --> 00:14:12,760
"Efendim, öyle hissediyorum ki
Gelecekte doğru davranış.

298
00:14:13,800 --> 00:14:16,360
içimde hissediyorum
gelecekteki davranışı doğru.

299
00:14:16,800 --> 00:14:19,760
Davranışta gelecek duygusu
Araba kullanmayacağım, üzgünüm."

300
00:14:23,600 --> 00:14:25,400
Bu sadece birinci soru.
Çok daha iyi hale geliyor.

301
00:14:26,200 --> 00:14:28,000
Çünkü ikinci soru, yemin ederim ki...

302
00:14:28,560 --> 00:14:32,320
İnek var... Varsa yok.

303
00:14:34,520 --> 00:14:35,320
Orada.

304
00:14:37,320 --> 00:14:38,760
Bir tane vardı
Bu soruyu yazdık.

305
00:14:40,440 --> 00:14:41,200
Hala oradayım.

306
00:14:43,240 --> 00:14:44,000
Aynı inek.

307
00:14:45,720 --> 00:14:49,400
İnek var, nasıl karşıya geçilir?

308
00:14:53,600 --> 00:14:54,480
Tam soru.

309
00:14:56,200 --> 00:14:59,560
Hiçbir noktada bunu yapmaz
'nerede' olduğunuzu belirtin.

310
00:14:59,600 --> 00:15:00,840
Veya ineğin 'nerede' olduğu.

311
00:15:01,400 --> 00:15:04,280
Sadece 'Bir inek var'dı.
Nasılsın... ofisindesin.

312
00:15:05,840 --> 00:15:07,160
Pencerenizden görüyorsunuz.

313
00:15:08,880 --> 00:15:10,320
Bir inek var.

314
00:15:11,800 --> 00:15:14,480
Nasılsın...
Geceleri yatağınızda uyuyorsunuz.

315
00:15:18,040 --> 00:15:19,200
Biraz hareket hissediyorsun

316
00:15:20,800 --> 00:15:22,280
aniden yanında...

317
00:15:22,320 --> 00:15:26,640
Ah! Bir inek var.

318
00:15:28,840 --> 00:15:30,280
Nasıl karşıya geçilir?

319
00:15:33,440 --> 00:15:35,640
Eğer bir fikir bulmam gerekse
Hindistan'ın sloganı bu kadardı.

320
00:15:37,760 --> 00:15:41,040
Yolun bir tarafındasın
diğer tarafta ilerleme var.

321
00:15:41,560 --> 00:15:43,440
Ama ortada bir inek var.

322
00:15:44,920 --> 00:15:46,360
Nasıl karşıya geçilir?

323
00:15:53,840 --> 00:15:55,320
Ayrıca çoktan seçmeli bu arada.

324
00:15:56,200 --> 00:15:58,080
İneğin önü, ineğin arkasında, U dönüşü.

325
00:15:59,200 --> 00:16:00,840
D seçeneğini yazdım.
İneğe tapın, kaçın.

326
00:16:04,880 --> 00:16:05,720
İnsanlar bana her zaman şunu söylüyor:

327
00:16:05,760 --> 00:16:08,280
"Kanan inekle dalga geçme.
İnek süt verir."

328
00:16:09,480 --> 00:16:10,640
Öyle düşünmüyorum.

329
00:16:10,680 --> 00:16:14,040
Sanırım süt içelim
biraz daha doğru.

330
00:16:14,840 --> 00:16:18,280
Evinize bir inek gelecek mi?
"Merhaba Nandini.

331
00:16:20,440 --> 00:16:24,120
Az önce buzdolabını ve seni kontrol ettim
sütün bitti. Peki sana yardım edebilir miyim?

332
00:16:25,640 --> 00:16:26,440
Biraz mı?

333
00:16:27,000 --> 00:16:27,880
İçine biraz zerdeçal mı koydum?

334
00:16:29,640 --> 00:16:30,680
Boğazınıza iyi gelir."

335
00:16:32,160 --> 00:16:34,320
Arkadaşlarımdan biri aslında
bisikletiyle ineğe çarptı

336
00:16:34,360 --> 00:16:36,360
ve sonra kendi hayatı için kaçmak zorunda kaldı.

337
00:16:38,360 --> 00:16:41,920
Çünkü Hindistan'da bir ineğe vurmak
çoğu yerde son derece yasa dışıdır.

338
00:16:42,360 --> 00:16:44,600
Ancak biliyor musunuz bilmiyorum.

339
00:16:44,880 --> 00:16:46,800
Sığır eti yemek yasa dışı değildir.

340
00:16:47,440 --> 00:16:49,240
Evet! Bir ineği öldürmek yasa dışıdır.

341
00:16:49,280 --> 00:16:50,760
Sığır eti yemek yasa dışı değil.

342
00:16:50,800 --> 00:16:53,240
Yani eğer yasal olarak sığır eti yemek istiyorsanız,

343
00:16:54,280 --> 00:16:56,480
bir şekilde bir ineği ikna etmelisin

344
00:16:59,000 --> 00:17:00,320
kendini öldürmek

345
00:17:03,200 --> 00:17:04,760
bunu söylemek yapmaktan daha kolaydır.

346
00:17:05,560 --> 00:17:07,760
Bunu nasıl yapıyorsun?
Öncelikle bir ineğin olduğundan emin olun.

347
00:17:10,120 --> 00:17:11,000
Geçmeyin.

348
00:17:11,840 --> 00:17:13,240
İneğe ihtiyatla yaklaşın.

349
00:17:14,440 --> 00:17:16,720
Negatif varoluşsal deyin
ineğe bok.

350
00:17:16,760 --> 00:17:17,800
"Selam dostum.

351
00:17:21,840 --> 00:17:23,280
İnsanların seni sadece kullandığını mı düşünüyorsun?

352
00:17:26,960 --> 00:17:28,640
Bu adamları tanıyorsun
Sadece tek bir şey istiyorum, değil mi?

353
00:17:30,360 --> 00:17:31,240
Süt ürünleri.

354
00:17:32,160 --> 00:17:33,240
Neyse hoşçakal."

355
00:17:36,040 --> 00:17:38,000
İnek kesiminin nedeni
aslında yasaklanabilir

356
00:17:38,280 --> 00:17:40,840
anayasada var mı
ve bunu yeni öğrendim.

357
00:17:40,880 --> 00:17:42,000
Aslında bir şey var
anayasada adı geçen

358
00:17:42,040 --> 00:17:43,600
Devlet Politikasının Direktif İlkeleri.

359
00:17:43,920 --> 00:17:46,040
Hükümetin yaptığı şeyler var
akılda tutulmalı

360
00:17:46,120 --> 00:17:48,720
yeni kanunlar hazırlanırken
ve ayrıca Gulab Jamun için tarifler.

361
00:17:49,760 --> 00:17:51,960
Kanan'ın annesinden alınmıştır.
Aman Tanrım, haklıydı.

362
00:17:55,240 --> 00:17:57,360
Direktif İlkelerinde şu şeyler var:
devletin bunu aklında tutması gerekiyor

363
00:17:57,400 --> 00:17:59,320
yeni kanunlar hazırlanırken
ama biraz seçici davrandık

364
00:17:59,360 --> 00:18:01,400
hangileri hakkında
bir nevi hayata geçirdik.

365
00:18:01,880 --> 00:18:03,800
Çünkü eğer yazan insanlar
Direktif İlkeleri şimdi geri geldi.

366
00:18:03,840 --> 00:18:04,200
Şöyle olacaklar:

367
00:18:04,240 --> 00:18:06,040
"Hey! Hükümet, nasılsın?
Direktif İlkeleriyle ne yapıyorsunuz?"

368
00:18:06,080 --> 00:18:07,480
"Harika, dostum."

369
00:18:08,320 --> 00:18:09,680
"Pekala,
planlanmış kastı yükselttin mi

370
00:18:09,720 --> 00:18:11,520
ve kabileleri planladılar, böylece onlar
Artık rezervasyona gerek yok mu?"

371
00:18:15,280 --> 00:18:15,880
"Geçmek."

372
00:18:18,040 --> 00:18:22,680
"Peki toplumsal eşitsizliği çözdünüz mü?
İnsanlar artık o kadar da fakir değil mi?”

373
00:18:23,360 --> 00:18:25,720
"Aslında biz değiştik
yoksulluğun tanımı.

374
00:18:27,440 --> 00:18:27,960
Seni oraya getirdim."

375
00:18:28,000 --> 00:18:29,680
"Tamam peki ne yaptın?"

376
00:18:29,920 --> 00:18:32,120
"Dostum, birisi bir ineği öldürüyor,
onları sikeceğiz.

377
00:18:33,320 --> 00:18:34,080
Öncelikler."

378
00:18:36,320 --> 00:18:37,960
Direktif İlkelerinden Biri
aslında şunu belirtiyor

379
00:18:38,000 --> 00:18:39,680
devlet çaba gösterecek
tarımı sağlamak,

380
00:18:39,720 --> 00:18:41,440
hayvancılık ve
Ayrıca inek katliamını da durdurun.

381
00:18:41,480 --> 00:18:43,280
İnek kesimi kısmı görünüyor
hiçbir yerden gelmek.

382
00:18:44,000 --> 00:18:45,720
Yani bunu yapmanın tek yolu
bana göre anlamı şu

383
00:18:45,760 --> 00:18:48,120
onlar bunu yazarken,
toplantıda bir inek vardı.

384
00:18:54,880 --> 00:18:56,440
Şimdi açıkçası,
bu noktada herkes çok yorgun,

385
00:18:56,480 --> 00:18:57,520
az önce bir anayasa yazdılar,
onlar şöyle

386
00:18:57,560 --> 00:19:01,120
"Arkadaşlar, tarımımız var,
hayvancılık, herhangi bir fikir, herhangi biri?"

387
00:19:05,200 --> 00:19:06,360
"Merhaba.

388
00:19:06,640 --> 00:19:07,840
Nandini.

389
00:19:08,840 --> 00:19:10,080
Önceki şakadan.

390
00:19:12,600 --> 00:19:14,000
İnek katliamını da durdurmaya ne dersiniz?"

391
00:19:14,040 --> 00:19:14,640
"Evet tamam Nandini, her neyse."

392
00:19:16,120 --> 00:19:18,960
Bazı hayvanlar var ki
herhangi bir yerde öldürmeyi kabul etmiyoruz.

393
00:19:19,000 --> 00:19:21,600
Sanki Yulin diye bir şey varmış gibi
Çin'de gerçekleşen köpek festivali.

394
00:19:21,880 --> 00:19:24,760
Herkes çok kızgındı
iki yıl önce bir hafta boyunca bunu anlattım.

395
00:19:26,320 --> 00:19:28,480
Bundan sonra bir daha asla.
Hala her yıl oluyor. Ama teşekkürler.

396
00:19:30,160 --> 00:19:32,840
Yulin'de ne yapıyorlar?
köpek festivali köpek yemeleridir

397
00:19:32,880 --> 00:19:33,920
ve herkes öfkeli,

398
00:19:33,960 --> 00:19:37,600
"Köpekleri nasıl yiyebilirsin?
Ama geri kalan her şeyi yiyoruz."

399
00:19:38,880 --> 00:19:40,080
Peki nasıl mantıklı geliyor?

400
00:19:40,120 --> 00:19:42,040
Peki, bunu izleyici olarak çözdüm.
Sorduğunuz için teşekkürler.

401
00:19:43,600 --> 00:19:46,600
Sadece kendini kötü hissedersin
El sıkışabilen hayvanları öldürün.

402
00:19:48,600 --> 00:19:49,440
Bu kuraldır.

403
00:19:50,320 --> 00:19:52,760
Hayvan gelir ve kendini tanıtır,
seni şimdi öldüremem.

404
00:19:53,560 --> 00:19:54,760
Sen bir tanıdıksın.

405
00:19:57,280 --> 00:19:59,320
Hayvanı durdurmak istiyorsanız
katliam sadece diğer hayvanlara öğretir

406
00:19:59,360 --> 00:20:00,680
el sıkışmak nasıl yapılır.

407
00:20:01,280 --> 00:20:02,520
"O tavuğu sen mi öldürdün?"

408
00:20:02,560 --> 00:20:06,920
"Aslında adı Rakesh.
Ve onu akşam yemeğine davet ettim."

409
00:20:07,160 --> 00:20:10,040
Rakesh şöyle dedi: "Merhaba, tanıştığıma memnun oldum.
Merhaba. Çok güzel bir yerin var.

410
00:20:10,080 --> 00:20:10,920
Aman Tanrım."

411
00:20:12,280 --> 00:20:14,640
Bildiğim tek sebep
bu hukuk olaylarından herhangi biri çünkü

412
00:20:14,680 --> 00:20:16,640
kız arkadaşım bir
avukat ve bana anlatıyor.

413
00:20:16,680 --> 00:20:18,120
[seyirci] Vay!
Teşekkürler.

414
00:20:18,160 --> 00:20:19,400
[seyirci] Vay be!

415
00:20:22,080 --> 00:20:23,640
Ayrıca beni sevdiğini de söylüyor.

416
00:20:24,520 --> 00:20:25,920
Ayrıca onu sevdiğimi de söylüyor.

417
00:20:27,160 --> 00:20:28,120
İlginç.

418
00:20:29,120 --> 00:20:32,040
Kız arkadaşımla tanışmadan önce
Aşkın ne olduğunu bile bilmiyordum.

419
00:20:32,320 --> 00:20:33,400
Ve hala bilmiyorum.

420
00:20:34,440 --> 00:20:36,560
Ama biraz anlamaya başlıyorum

421
00:20:36,600 --> 00:20:38,200
çünkü her ilişki gibi hissediyorum

422
00:20:38,320 --> 00:20:40,760
hassas bir şey gibi
Jenga'nın dengeli oyunu.

423
00:20:42,320 --> 00:20:45,440
Ve ne kadar uzun süredir çıkıyorsanız,
yığın ne kadar yüksekse.

424
00:20:46,480 --> 00:20:49,400
Ama kavga ettiğinde
bir şeyler çıkarmaya başlarsın.

425
00:20:49,880 --> 00:20:51,480
Bu tehlikeli bir oyun
çünkü bir kavga başladığında,

426
00:20:51,520 --> 00:20:53,640
her zaman bununla ilgili
az önce ne oldu?

427
00:20:53,680 --> 00:20:55,240
Mesela "Merhaba,
bunu nasıl söyleyebilirsin?"

428
00:20:56,320 --> 00:21:01,080
"Hımm, çünkü iki hafta önce,
Bu açıklamayı hatırladın mı?"

429
00:21:02,760 --> 00:21:05,840
"Ah! Hatırlama oyunu mu oynuyoruz?

430
00:21:07,600 --> 00:21:11,000
Altı ay önce,
Arkadaşlarının önünde."

431
00:21:11,560 --> 00:21:15,480
"Peki ya sekiz yıl önce,
on altı yıl önce, sen doğmadan önce."

432
00:21:18,920 --> 00:21:21,120
Ve mantığın tükendiğinde,
"Biliyor musun? Siktir git."

433
00:21:23,760 --> 00:21:27,080
Çünkü kavgalar mantıkla başlar
ve mantık ama sonunda seni sikeyim.

434
00:21:28,360 --> 00:21:29,240
Geriye kalan bu.

435
00:21:29,280 --> 00:21:30,880
Arkadaşlarım benimle kavga ettiğinde
bu her zaman birinci adımdır.

436
00:21:30,920 --> 00:21:31,960
Onlar sanki
"Kanan seninle bir sorunumuz var."

437
00:21:32,000 --> 00:21:33,160
Ben de "Hey, siktir git o zaman" dedim.

438
00:21:36,040 --> 00:21:37,600
"Neden kendini orada becermiyorsun?"

439
00:21:38,800 --> 00:21:40,600
Ama kız arkadaşımla kavga ettiğimde,
bu farklı.

440
00:21:40,640 --> 00:21:43,880
Çünkü bana bir şeyler söylüyor.
o bana kızgın, seni siktiğimi hissediyorum.

441
00:21:44,720 --> 00:21:45,840
Derinlerden geliyor.

442
00:21:46,600 --> 00:21:47,760
Asitlik gibi.

443
00:21:47,800 --> 00:21:48,640
Yanıyor.

444
00:21:48,880 --> 00:21:50,520
Bir şeyler söylüyor ve ben de şöyle diyorum:
"Sen bekle...

445
00:21:51,720 --> 00:21:52,920
Sen bunu bekle seni sikeyim."

446
00:21:52,960 --> 00:21:53,960
Ve o şöyle olacak...

447
00:21:54,920 --> 00:21:57,120
Yavaş yavaş boğazımda yükseliyor...

448
00:21:58,880 --> 00:22:02,120
Buraya kadar geliyor
ama sonra özür çıkıyor.

449
00:22:08,280 --> 00:22:10,640
Bu çok tuhaf.
Hayır, siktir git demek istiyorum.

450
00:22:11,440 --> 00:22:13,920
siktir git demek istiyorum
ama üzgünüm diyorum

451
00:22:14,760 --> 00:22:16,760
çünkü aşk budur.

452
00:22:17,480 --> 00:22:19,880
Bu bir dizi özür
bu siktir git demek.

453
00:22:21,000 --> 00:22:22,160
Sonra ölürsün.

454
00:22:24,320 --> 00:22:26,040
Bana her zaman şöyle diyor:

455
00:22:26,080 --> 00:22:28,120
"Kanan, neden yapamıyorsun?
sadece bana ne düşündüğünü söyle?"

456
00:22:29,280 --> 00:22:30,480
Çünkü o zaman beni terk ederdin.

457
00:22:32,680 --> 00:22:34,200
Hiçbir fikrin yok.

458
00:22:35,120 --> 00:22:36,720
Bu şekilde kalsın.

459
00:22:37,560 --> 00:22:39,120
İçeri girmeye başladığınızda
endişe verici bir ilişki.

460
00:22:39,160 --> 00:22:40,800
Beni bırakma, beni bırakma.

461
00:22:41,840 --> 00:22:43,280
Ama gerçek aşk,

462
00:22:43,320 --> 00:22:44,320
nereye gideceksin?

463
00:22:45,760 --> 00:22:46,800
Buraya geri dön, ne?

464
00:22:49,320 --> 00:22:51,600
Yeterince uzun süre çıkıyorsun
bağımlı hale gelirsiniz.

465
00:22:51,640 --> 00:22:55,200
İki ayrı ilginçten gidiyorsunuz
insanlar ve sen sıkıcı bir insan oluyorsun.

466
00:22:56,520 --> 00:22:58,720
Çünkü kişilikleriniz
iptal edin.

467
00:22:58,760 --> 00:23:01,240
Seyahat etmeyi seviyor ve seyahat etmekten nefret ediyor,
eşittir...

468
00:23:01,280 --> 00:23:03,040
bazen öfkeyle seyahat eder.

469
00:23:09,960 --> 00:23:13,120
"Fas'ı seviyorum.
Beni getirdiğin için teşekkürler."

470
00:23:15,320 --> 00:23:18,000
Ama yine de farklıyız
çıkarları var ve buna saygı duyuyorum.

471
00:23:18,040 --> 00:23:20,320
O seyahat etmeyi seviyor, ben bundan nefret ediyorum.
Metali seviyorum, metali seviyorum.

472
00:23:20,360 --> 00:23:21,800
Metal dinleyerek büyüdüm.

473
00:23:22,040 --> 00:23:22,960
Dinlemiyor.

474
00:23:23,840 --> 00:23:26,240
İki yıldır deniyorum
ona bir metal belgeseli göstermek için.

475
00:23:26,280 --> 00:23:28,040
55 dakika sürüyor.
O bunu izlemeyecek.

476
00:23:28,920 --> 00:23:30,480
Aşağıdaki gibi durumları ayarlamayı denedim:
"Hey, izlemek ister misin?"

477
00:23:30,520 --> 00:23:31,240
"Hayır, uykum var" dedi.

478
00:23:31,280 --> 00:23:32,160
Biraz saçmalık.

479
00:23:34,480 --> 00:23:35,200
Biz de karar verdik.

480
00:23:35,240 --> 00:23:36,720
İlgilenmemiz lazım
birbirimizin eşyalarında

481
00:23:36,760 --> 00:23:39,360
ve bunu yapma şeklimiz eğer
bir kişi diğer kişiyi yapmak zorundadır

482
00:23:39,400 --> 00:23:42,240
istemedikleri bir şeyi yapmak,
bu bir tuzak olsa gerek.

483
00:23:43,560 --> 00:23:45,120
sana bir örnek vereceğim
gerçekten iyi bir tuzak.

484
00:23:45,160 --> 00:23:47,240
Bir gün şöyle dedi: "Gelmek istiyorsun
bir ay sonra arkadaşımın düğünü için mi?"

485
00:23:47,280 --> 00:23:48,880
"Elbette. Neden olmasın?" diye düşündüm.

486
00:23:48,920 --> 00:23:51,240
Hayır, bir ay boyunca radyo bu konuda sessiz kalacak.

487
00:23:51,600 --> 00:23:53,960
Düğünden önceki gün şöyle dedi:
"Hey, bu arada

488
00:23:54,000 --> 00:23:55,520
Nepal'de."

489
00:23:58,920 --> 00:23:59,720
"Güzel oynadı."

490
00:24:04,160 --> 00:24:05,520
Yapmadığımız gibi değil
birlikte her şeyi yapın.

491
00:24:05,560 --> 00:24:08,000
Geçenlerde bir şey için dışarı çıktık
el yazısı analizi denir.

492
00:24:10,080 --> 00:24:11,240
O adam el yazısıma baktı.
o şöyle,

493
00:24:11,280 --> 00:24:13,000
"Ah, efendim. Çok safsınız."

494
00:24:14,400 --> 00:24:15,440
"Bunu nereden biliyorsun?" diye sordum.

495
00:24:15,520 --> 00:24:16,560
"Çünkü buraya geldin."

496
00:24:22,920 --> 00:24:25,000
Sen de bir şeyler öğren
bir ilişki içindeyken.

497
00:24:25,040 --> 00:24:26,800
Siyah noktalarım olduğunu öğrendiğim gibi.

498
00:24:28,880 --> 00:24:31,160
Ne olduğunu bile bilmiyordum
siyah noktalar vardı ama şimdi biliyorum.

499
00:24:31,400 --> 00:24:32,680
Onlar var, bende var.

500
00:24:34,200 --> 00:24:35,760
Siyah noktaların ne olduğunu bilmiyorsanız,

501
00:24:35,800 --> 00:24:37,600
onlar küçük siyah şeyler
burnunun üzerinde

502
00:24:37,640 --> 00:24:39,640
sadece kadınların görebileceği şey.

503
00:24:43,520 --> 00:24:46,520
Ve seni ne kadar sevdiklerine bağlı olarak,
seni boyunduruk altına alacaklar ve...

504
00:24:49,160 --> 00:24:50,240
Bunları kaldırın.

505
00:24:51,560 --> 00:24:53,560
Bu temelde bir
bölgeyi işaretleme eylemi.

506
00:24:56,920 --> 00:24:59,200
Başka bir kız seni barda görüyor
ve şöyle dedi, "Hey! Ne tatlı bir adam!

507
00:24:59,240 --> 00:25:00,560
Ah, kahretsin. Pürüzsüz burun.

508
00:25:01,840 --> 00:25:03,280
Bu adamın bir ilişkisi var."

509
00:25:10,480 --> 00:25:12,640
Ve ben kavga ediyordum
onunla çok fazla düşünüyorum.

510
00:25:12,680 --> 00:25:14,720
Kavga ettiğinin farkındasın
biriyle çok fazla,

511
00:25:15,960 --> 00:25:18,160
almaya başladığında
Caps Lock'a otomatik olarak düzeltildi.

512
00:25:19,760 --> 00:25:22,960
Ona bir kısa mesaj gönderdim, "Neden yaptın?
şunu mu demek istedin... NEDEN BÖYLE OLDUN?"

513
00:25:24,480 --> 00:25:26,680
Gerçekten önemli.
Kısa mesajla uğraşmamak

514
00:25:26,920 --> 00:25:29,240
çünkü tüm kişiliğimiz
artık metin yoluyla ifade edilmesi gerekiyor.

515
00:25:29,880 --> 00:25:30,880
Bu önemli.

516
00:25:30,920 --> 00:25:33,240
Yazım hatalarının çok büyük sonuçları vardır.

517
00:25:33,280 --> 00:25:36,200
Hiç birini gönderdin mi?
'Hahahahgaga' mı?

518
00:25:40,160 --> 00:25:44,200
'Hahahajhaghajhaaj.'

519
00:25:47,960 --> 00:25:50,840
O zaman şunu söylemelisin: "Vay canına!
Sadece gülmeyi yanlış yazdım.

520
00:25:53,600 --> 00:25:54,800
Yeni bir hayata başlamam lazım."

521
00:25:58,280 --> 00:26:00,240
Kızlarla aram hiç iyi değildi
gerçi ben okuldayken

522
00:26:00,280 --> 00:26:02,320
çünkü ben eskiden
özgüveni düşük şişman çocuk.

523
00:26:02,360 --> 00:26:04,200
Sadece bir kez kavga ettim
tuhaf bir şeydi

524
00:26:04,240 --> 00:26:05,640
çünkü çağrıldım
diyerek mücadeleye girişti.

525
00:26:05,680 --> 00:26:07,520
"Eğer annenin sütünü içtiysen,
dışarı çık."

526
00:26:08,840 --> 00:26:10,880
Çok film gibi.

527
00:26:10,920 --> 00:26:13,080
"Eğer annenin sütünü içtiysen,
dışarı çık."

528
00:26:13,360 --> 00:26:15,520
Her şeyden önce şöyleydim,
Biz zaten dışarıdayız.

529
00:26:17,040 --> 00:26:18,040
Ve ikincisi,
annenin sütünü içtin mi?

530
00:26:18,080 --> 00:26:19,040
Evet elbette.

531
00:26:19,080 --> 00:26:21,120
Ama asıl soru ne kadar yakın zamanda?

532
00:26:25,320 --> 00:26:27,280
Dövüşün dinamiklerini bir nevi değiştiriyor.

533
00:26:28,080 --> 00:26:29,040
Biriyle kavga ederken,
"Annenin sütünü içtin mi?"

534
00:26:29,360 --> 00:26:31,360
Evet elbette.
Ve aslında daha bu sabah.

535
00:26:33,160 --> 00:26:34,760
Öyle mi?
Denemelisin, harika."

536
00:26:35,760 --> 00:26:37,320
Mesela "Hayır teşekkürler.
Seninle kavga etmek istemiyorum."

537
00:26:40,080 --> 00:26:42,000
Ben de gerçekten bazılarını yaptım
okuldayken aptalca bir şey.

538
00:26:42,040 --> 00:26:44,160
Altıncı sıradaydım, hatırlıyorum
11 Eylül saldırıları yaşandı.

539
00:26:44,200 --> 00:26:46,280
Herkes 11 Eylül'deki gibi
11 Eylül'ü biliyor musun?

540
00:26:47,160 --> 00:26:49,960
Ve onbir Eylül 11/9.

541
00:26:52,120 --> 00:26:54,320
Ben de 11 Eylül'ü düşündüm
başka bir şey ifade ediyor olmalı.

542
00:26:55,640 --> 00:26:57,280
Bu yüzden bunun bir kesir olduğunu düşündüm.

543
00:26:59,320 --> 00:27:01,440
Hayır, terörist saldırıların ölçeğinde,

544
00:27:03,000 --> 00:27:06,480
sıfır en düşük olmak üzere
ve en yüksek onbir,

545
00:27:08,080 --> 00:27:09,160
bu dokuz oldu.

546
00:27:14,480 --> 00:27:15,520
Bu oldukça sert.

547
00:27:16,080 --> 00:27:17,160
Denemişler gibi hissediyorum.

548
00:27:18,000 --> 00:27:19,440
10/11, hadi uzlaşalım. 10/11.

549
00:27:21,920 --> 00:27:23,600
Aynı yıl,
Londra'da 7 Temmuz saldırıları.

550
00:27:23,680 --> 00:27:25,840
7/7 saldırı gibiydiler, ben de şöyle düşündüm:
"Güzel, tam not. Aferin.

551
00:27:27,560 --> 00:27:30,000
Ama benim için bu en iyi ihtimalle 4/7."

552
00:27:30,800 --> 00:27:34,240
Ama daha sonra Hindistan'da 26/11 yaşandı.

553
00:27:34,280 --> 00:27:38,160
Ben de "Bu çok daha kötü.
Geriye kalan var."

554
00:27:48,000 --> 00:27:49,920
Muhtemelen yapabilirsiniz
neden pek popüler olmadığımı tahmin edin.

555
00:27:50,840 --> 00:27:51,640
Ama sadece ben değildim.

556
00:27:51,720 --> 00:27:53,640
Bütünün parçasıydım
popüler olmayan grup.

557
00:27:53,920 --> 00:27:57,120
Sanki kısa ve şişmanmışım gibi
bir adam uzun boylu ve zayıftı.

558
00:27:57,160 --> 00:27:59,520
Bir adamın hiç gözü yoktu ya da üç gözü vardı,

559
00:27:59,560 --> 00:28:00,960
gözlerinde bir tuhaflık vardı.

560
00:28:01,720 --> 00:28:03,040
Ama bir adam çekiciydi.

561
00:28:03,080 --> 00:28:05,280
Ama ona her gün çirkin olduğunu söylüyorduk.

562
00:28:07,160 --> 00:28:08,240
Bu yüzden gruptan ayrılmayacaktı.

563
00:28:09,880 --> 00:28:11,120
Her sabah,
"Çirkin olduğunu biliyorsun değil mi?

564
00:28:11,160 --> 00:28:11,880
Sadece seni kontrol ediyorum."

565
00:28:13,120 --> 00:28:15,560
Size bir örnek vereyim,
hepimizde aynı orta ayrılık vardı.

566
00:28:16,440 --> 00:28:18,440
Birlikte baktık
gün batımındaki kartallar gibi.

567
00:28:21,920 --> 00:28:22,760
Ne de olsa hayallerimiz vardı.

568
00:28:22,800 --> 00:28:25,360
Sekizinci standartta bir gün,
Arkadaşlarımdan biri, şu göz adam...

569
00:28:26,600 --> 00:28:28,920
yanıma geldi ve şöyle dedi:
"Arkadaşlar, hepimiz için prezervatifimiz var."

570
00:28:30,240 --> 00:28:31,320
"Neden?" diye sorduk.

571
00:28:34,120 --> 00:28:35,080
"Korunmak için."

572
00:28:36,520 --> 00:28:37,480
"Neye karşı?"

573
00:28:43,360 --> 00:28:45,320
Okulda seks yapmıyorduk.

574
00:28:46,080 --> 00:28:48,320
Yapabileceğimiz tek yol
okulda sevişildi

575
00:28:48,760 --> 00:28:50,920
eğer hepimiz birbirimizi becerirsek.

576
00:28:51,920 --> 00:28:55,000
dersem sana yalan söylemiş olurum
bunu ciddi olarak düşünmedik.

577
00:28:56,640 --> 00:28:58,840
Bir noktada,
o yalnız video oyunu gecelerinden biri...

578
00:29:21,280 --> 00:29:22,200
Zamanlar zor.

579
00:29:23,880 --> 00:29:25,080
Ben de okulda çok korkuyordum.

580
00:29:25,120 --> 00:29:28,320
Çocukken tek korkum vardı
bu benimle yetişkinliğe kadar sürdü.

581
00:29:28,360 --> 00:29:29,800
Maymun korkusu budur.

582
00:29:31,480 --> 00:29:34,920
Çünkü ben çocukken,
Bir düğün ve bir maymunun bir çocuğa tokat attığını gördüm.

583
00:29:40,240 --> 00:29:41,240
Dondurma yiyen bir çocuk vardı.

584
00:29:41,280 --> 00:29:42,880
ağaçta bir maymun vardı,
o gibiydi...

585
00:29:46,640 --> 00:29:48,760
Maymun aşağı indi, dondurmayı aldı,

586
00:29:48,840 --> 00:29:51,640
çocuğa tokat attı ve
sonra çekip gitti.

587
00:29:52,720 --> 00:29:56,440
En kötü şeylerden ikisi
bir çocuğun başına da gelebilir...

588
00:29:56,840 --> 00:29:59,040
Ona kavramsal olarak tanıtıldı.

589
00:29:59,720 --> 00:30:01,000
Bir maymun tarafından.

590
00:30:02,160 --> 00:30:03,280
Çok berbatlar.

591
00:30:04,720 --> 00:30:06,120
Ve annem bana şunu söyledi:
maymunlardan nasıl kurtulurum.

592
00:30:06,160 --> 00:30:07,240
Şöyle dedi: "Kendi başınıza denemeyin.

593
00:30:07,280 --> 00:30:09,480
Maymunlar çocuklardan korkmaz,
maymunlar insanlardan korkar."

594
00:30:10,440 --> 00:30:12,320
Babam eve gelirdi
akşam ve şöyle ol, "Hey maymun!

595
00:30:14,520 --> 00:30:15,120
Hatt!"

596
00:30:16,400 --> 00:30:19,320
Maymunlar çıldırırdı.
"Ah, kahretsin geri döndü" diyecekler.

597
00:30:21,000 --> 00:30:22,240
Bunu her zaman hatırladım.

598
00:30:23,040 --> 00:30:24,040
Hızlı ileri sar.

599
00:30:25,040 --> 00:30:26,320
16 yaşımdayken bir gün.

600
00:30:26,560 --> 00:30:28,440
Artık 16 erkek çocuklar için zor bir yaş.

601
00:30:28,920 --> 00:30:31,120
Çünkü 16 yaş kızların kadın olduğu yaştır

602
00:30:31,800 --> 00:30:33,960
ama oğlanlar daha da büyüyor.

603
00:30:35,480 --> 00:30:38,800
Derin sesleri, kasları ve
kamu malına zarar verme yeteneği.

604
00:30:39,680 --> 00:30:41,960
Zeka yok ama coşku dolu.

605
00:30:44,680 --> 00:30:46,520
On altı yaşındaki oğlanlar
sadece yolda duruyorum, gidiyorum...

606
00:30:49,080 --> 00:30:50,280
Sadece birisinin olmasını umuyorum...

607
00:30:51,680 --> 00:30:53,480
Size biraz aktivite verir...

608
00:30:55,280 --> 00:30:57,680
Bu yüzden metali seviyorum çünkü
diğer insanların da kızgın olduğunu biliyorsun.

609
00:30:57,720 --> 00:30:59,120
"Evet? Ah, inanılmaz!"

610
00:31:02,160 --> 00:31:04,120
On altı yaşındaki oğlanlar
tehlikeli bir grup insan.

611
00:31:04,160 --> 00:31:06,800
Halkın arasına çıkıyorlar ve bunlar
adamlar siklerini insanlara gösteriyorlar.

612
00:31:07,400 --> 00:31:09,240
Çünkü sebebini düşünüyorlar
kadınlar onlarla seks yapmıyor

613
00:31:09,280 --> 00:31:13,240
onların bilmemesi
onların bir tane olduğunu.

614
00:31:14,400 --> 00:31:17,240
Bir kız geçecek, "Ah, kahretsin.
Neden bana daha önce söylemedin?

615
00:31:17,280 --> 00:31:18,720
Gel, gel.
Hadi ikimize de biraz zaman kazandıralım."

616
00:31:20,040 --> 00:31:21,120
Aptallar.

617
00:31:21,600 --> 00:31:24,040
16 yaşındaki aptal çocuklar,
Söylemeye çalışıyorum.

618
00:31:24,400 --> 00:31:26,520
Bu şimdiye kadar yaptığım en aptalca şey
16 yaşında bir çocuk olarak hayatımda.

619
00:31:26,560 --> 00:31:27,320
Yolda duruyor...

620
00:31:29,360 --> 00:31:31,720
Arkadaşımdan biri yanıma geldi ve şöyle dedi:
"Hey Kanan. Uyuşturucu kullanmak ister misin?"

621
00:31:33,240 --> 00:31:34,320
Ve hiç uyuşturucu kullanmadım.

622
00:31:34,360 --> 00:31:36,200
Uyuşturucunun ne olduğu hakkında da hiçbir fikrim yoktu.

623
00:31:36,480 --> 00:31:38,240
Benim tek anlayışım
uyuşturucu Bollywood filmlerindendi

624
00:31:38,280 --> 00:31:41,400
bu plastik paketin olduğu yer
iki disprin ve talk pudrasıyla.

625
00:31:41,440 --> 00:31:43,680
"Uyuşturucu! Bu uyuşturucu."

626
00:31:44,760 --> 00:31:46,720
Ve filmlerdeki polisler
her zaman uyuşturucu tadıyorlar.

627
00:31:46,760 --> 00:31:47,760
Sürekli açılıyorlar...

628
00:31:47,800 --> 00:31:48,760
"Ah eroin.

629
00:31:51,760 --> 00:31:52,520
Kokain.

630
00:31:53,440 --> 00:31:55,120
Bu nedir? Zerdeçal mı? Tuhaf.

631
00:31:57,880 --> 00:31:59,200
Vay, boğazım daha iyi hissediyor."

632
00:32:01,600 --> 00:32:04,160
Bilmiyorum, onlar her zaman
ne olduğunu da hemen öğrenin.

633
00:32:04,200 --> 00:32:06,280
Anlamam iki dakikamı alıyor
Hangi Maggi lezzetini yediğimi öğreneceğim.

634
00:32:07,240 --> 00:32:09,200
Ama polisler "Ah!
Afyon. Açıkçası."

635
00:32:09,840 --> 00:32:11,320
"Bu nedir? Zehir mi?

636
00:32:11,360 --> 00:32:12,760
Belki de her şeyin tadına bakmamalıyız."

637
00:32:18,760 --> 00:32:19,680
Yolda duruyordum...

638
00:32:20,440 --> 00:32:21,240
"Uyuşturucu kullanmak ister misin?" dedi.

639
00:32:21,280 --> 00:32:22,280
"Elbette" dedim.

640
00:32:22,560 --> 00:32:24,480
Gidiyoruz, beni kimyagere götürüyor.

641
00:32:26,000 --> 00:32:27,880
Ve kas gevşetici alıyor

642
00:32:28,840 --> 00:32:30,400
adet krampları için.

643
00:32:33,760 --> 00:32:36,680
Şimdi ne ben ne de o adam

644
00:32:37,440 --> 00:32:39,440
o gün adet görüyorduk.

645
00:32:45,640 --> 00:32:47,800
Ama ne zaman olur?
kas gevşetici yiyorsun

646
00:32:47,840 --> 00:32:49,640
ve gevşeyecek kaslar yok.

647
00:32:49,680 --> 00:32:51,480
Genelde gevşersiniz.

648
00:32:54,680 --> 00:32:58,320
değerini sana anlatamam
biri için bu duygu...

649
00:32:58,360 --> 00:32:59,360
Fhhh!

650
00:33:02,320 --> 00:33:05,440
İkimiz de sadece eğleniyoruz
aah gibi tumbleweed gibi esiyor!

651
00:33:05,480 --> 00:33:06,480
Bu en iyisi.

652
00:33:06,720 --> 00:33:08,680
O zaman biz Hrithik Roshaned'iz
bir süreliğine şehirde dolaştı.

653
00:33:14,400 --> 00:33:15,920
Bu ilk hataydı.

654
00:33:16,400 --> 00:33:17,680
İkinci hata,
aynı arkadaş şöyleydi,

655
00:33:17,720 --> 00:33:19,520
"Hey, biraz daha uyuşturucu almak ister misin?"

656
00:33:20,240 --> 00:33:21,760
Ve bu kritik bir hatadır.

657
00:33:21,800 --> 00:33:25,680
Çünkü eğer bir gün yüksekte olursan,
asla yeni planlar yapmayın.

658
00:33:27,200 --> 00:33:29,080
Daima mevcut planlara sadık kalın.

659
00:33:29,920 --> 00:33:32,440
Çünkü yeni planların
sadece ölmenin yolları olacak.

660
00:33:33,560 --> 00:33:34,760
Çünkü o şöyleydi:
"Daha fazla uyuşturucu kullanmak ister misin?"

661
00:33:34,800 --> 00:33:35,640
"Elbette kardeşim" dedim.

662
00:33:37,280 --> 00:33:39,240
Beni bir adamın evine götürdü.
yanına gittik.

663
00:33:39,640 --> 00:33:41,400
O adam bana bir pipo verdi.
"Bunu iç" dedi.

664
00:33:41,440 --> 00:33:43,400
Ben de "Hiçbir şey olmuyor.
Hiçbir şey olmuyor.

665
00:33:43,440 --> 00:33:46,880
Hiçbir şey olmuyor.
Hiçbir şey olmuyor."

666
00:33:47,520 --> 00:33:49,560
Biliyor musun keşke birisi bana bunu söyleseydi

667
00:33:49,600 --> 00:33:53,080
bir şey olmadan önce,
beklemelisin.

668
00:33:57,680 --> 00:34:01,720
Çünkü dokuzu aldıktan sonra
binlerce sürükleme, gibiydim,

669
00:34:02,000 --> 00:34:03,080
"Vaktimi boşa harcıyorsun."

670
00:34:03,120 --> 00:34:04,360
Ve ona geri verdim.

671
00:34:04,400 --> 00:34:07,840
Ve sonra kafamı çevirdim
ama dünya hâlâ buradaydı.

672
00:34:16,000 --> 00:34:19,240
Artık gerçeklik yakalanıyor
görüşümün ardından biraz yukarıya çıktım.

673
00:34:19,280 --> 00:34:21,000
Dönüyorum, ah işte.

674
00:34:21,080 --> 00:34:22,680
İşte.

675
00:34:22,720 --> 00:34:24,840
Ve ben çıldırıyorum.
Ben şöyle düşündüm: "Bu kötü grafikler mi?

676
00:34:24,880 --> 00:34:26,600
Bu PS4 için değil mi?"

677
00:34:26,640 --> 00:34:29,920
Ve şimdi çıldırıyorum
ama aynı zamanda rahatlıyoruz.

678
00:34:29,960 --> 00:34:31,160
Bu çok zor bir duygu.

679
00:34:31,200 --> 00:34:32,160
"Bu normal mi?

680
00:34:33,080 --> 00:34:34,240
Uyuşturucu bu mudur?"

681
00:34:37,080 --> 00:34:39,720
Ve çıldırdığında,
o kadar çok paranoya oluşmaya başlıyor ki.

682
00:34:40,480 --> 00:34:43,360
Ve üçümüz birlikte
üç farklı türde paranoyak.

683
00:34:43,640 --> 00:34:46,760
Bir adam şöyle dedi: "Annem biliyor.
Sanırım annem biliyor."

684
00:34:47,120 --> 00:34:50,640
Bir adam şöyle dedi: "Polis biliyor mu?
Polisin bildiğini düşünüyorum."

685
00:34:50,680 --> 00:34:53,280
Ve ben en kötüsüydüm
bir nevi paranoya...

686
00:34:53,320 --> 00:34:54,720
[Fısıltılar] Herkes biliyor.

687
00:34:55,960 --> 00:34:56,880
Ne biliyor?

688
00:34:56,920 --> 00:34:57,480
Bir şey.

689
00:34:57,520 --> 00:34:59,000
Herkes biliyor.

690
00:34:59,040 --> 00:35:00,480
Ben de şöyle olacağım: "Hayır dostum.
Burada kalamayız.

691
00:35:00,520 --> 00:35:02,040
Herkes biliyor, gitmemiz lazım.

692
00:35:02,120 --> 00:35:03,000
Başka bir yere gitmeliyiz.

693
00:35:03,040 --> 00:35:04,800
Evime gelin, orayı kimse bilmiyor."

694
00:35:05,480 --> 00:35:06,680
Oraya gittik.

695
00:35:08,160 --> 00:35:10,040
Ve herkesi sakinleştirmek için
"Otur" diyordum.

696
00:35:10,120 --> 00:35:13,120
Ben de buradaki kanepeye oturdum.
arkadaşım yanıma oturdu.

697
00:35:13,600 --> 00:35:15,280
Üçüncü adam ayaktaydı

698
00:35:15,800 --> 00:35:17,880
çünkü nasıl oturulacağını unutmuştur.

699
00:35:25,080 --> 00:35:26,320
"Siz bunu nasıl yapıyorsunuz?"

700
00:35:27,040 --> 00:35:27,760
"Sadece otur dostum."

701
00:35:27,800 --> 00:35:29,480
"Hayır, onlar da var
birçok kas dahil.

702
00:35:30,280 --> 00:35:32,520
hiç farketmedim
onunki ne kadar karmaşıktı.

703
00:35:32,960 --> 00:35:34,400
Şu ana kadar."

704
00:35:36,200 --> 00:35:37,320
Sadece sakin olmaya çalışıyoruz.

705
00:35:38,280 --> 00:35:39,200
Sonra tuhaf bir ses duydum.

706
00:35:41,720 --> 00:35:42,880
Mutfaktan geliyor.

707
00:35:43,200 --> 00:35:44,440
"Bunu duydunuz mu?" diye sordum.

708
00:35:44,480 --> 00:35:45,480
Onlar sanki...

709
00:35:46,920 --> 00:35:48,400
Bağımsız olarak araştıracağım.

710
00:35:52,960 --> 00:35:54,480
Bu ses şuradan geliyor...

711
00:35:55,160 --> 00:35:58,960
Mutfağa gittim ve bu
mutfağımın ortasından geliyor

712
00:35:59,000 --> 00:36:02,400
bir çocuk nerede oturuyor
tokat atmak, dondurma çalmak maymun'.

713
00:36:04,440 --> 00:36:05,520
Dal yemek.

714
00:36:07,320 --> 00:36:08,600
Çiğ dal gibi.

715
00:36:09,800 --> 00:36:11,080
Bunu yapabileceğini bile bilmiyordum.

716
00:36:12,400 --> 00:36:14,480
Dostum o kadar çok israf ettim ki
dal yemek pişirmek için çok zaman.

717
00:36:19,360 --> 00:36:21,080
İlk ben gördüm ve paniğe kapıldım.

718
00:36:22,600 --> 00:36:25,240
Ama sonra annemin bana şunu söylediğini hatırladım:
maymunlar insanlardan korkar.

719
00:36:25,680 --> 00:36:27,480
16 yaşındayken ne tesadüf diye düşündüm.

720
00:36:31,640 --> 00:36:32,800
Bilin bakalım kim erkek?

721
00:36:34,920 --> 00:36:35,960
Bu yüzden babamın stratejisini denedim.

722
00:36:36,000 --> 00:36:37,200
Ben de "Maymun!

723
00:36:38,600 --> 00:36:39,440
Hatt!

724
00:36:41,240 --> 00:36:42,080
sanırım."

725
00:36:44,480 --> 00:36:46,840
Maymun orada oturmaya devam etti.
hareket bile etmedi.

726
00:36:47,560 --> 00:36:50,720
Kafasını bana çevirdi
ve sonra tek kaşını kaldırdı.

727
00:36:52,080 --> 00:36:53,560
Sanki "Cidden mi?" der gibi.

728
00:36:57,240 --> 00:36:58,760
Sonra orada öylece duruyorum.

729
00:37:00,040 --> 00:37:01,920
Çünkü tüm planım buydu.

730
00:37:04,640 --> 00:37:08,320
Annem eğer olursa ne yapacağımı asla söylemedi
maymun senin bir erkek olduğunu düşünmüyor.

731
00:37:13,640 --> 00:37:15,120
Sonra gözyaşlarına boğuldum.

732
00:37:16,680 --> 00:37:18,800
Maymun olup olmadığını düşünüyorum
rahatsız olur.

733
00:37:20,960 --> 00:37:22,960
Belki "Vay be!" diyerek ayrılır.

734
00:37:25,360 --> 00:37:27,080
Gitmezdi. Orada oturmaya devam ettim.

735
00:37:27,440 --> 00:37:29,000
Yani sanki varmış gibiydim
gerçek silahları çıkarmak için.

736
00:37:29,360 --> 00:37:30,360
Hizmetçim.

737
00:37:31,360 --> 00:37:32,560
Bulunduğu diğer odaya geçti.
Ben şöyleydim,

738
00:37:32,600 --> 00:37:33,200
"Didi, bir maymun var."

739
00:37:33,520 --> 00:37:34,520
Sadece uyumaya gittim.

740
00:37:35,000 --> 00:37:36,480
Altı saat sonra uyandım.

741
00:37:36,520 --> 00:37:38,280
Maymun gitti, arkadaşlar gitti, hizmetçi gitti.

742
00:37:39,280 --> 00:37:42,120
Ben de şöyle düşündüm:
bu durum düzeldi.

743
00:37:42,720 --> 00:37:45,720
Ama o gün karar verdim:
Hayatımda bir daha asla uyuşturucu kullanmayacağım.

744
00:37:46,480 --> 00:37:49,000
Ama ihtiyacım varmış gibi hissettim
Hizmetçimden özür dilemek için.

745
00:37:49,520 --> 00:37:50,880
Ertesi gün geldiğinde,
Ben şöyleydim,

746
00:37:50,920 --> 00:37:53,560
"Didi, dün için özür dilerim.

747
00:37:53,840 --> 00:37:56,200
Ve aldığınız için teşekkürler
maymundan kurtulun."

748
00:37:56,800 --> 00:37:58,040
O da "Hangi maymun?" dedi.

749
00:38:00,440 --> 00:38:01,120
"Bir maymun vardı değil mi?"

750
00:38:01,160 --> 00:38:02,920
Şöyle dedi: "Maymun yoktu.

751
00:38:03,560 --> 00:38:04,760
Kafan iyi miydi falan?"

752
00:38:04,800 --> 00:38:06,520
Ben de "Herkes biliyor.
Herkes biliyor."

753
00:38:10,240 --> 00:38:11,120
"Neyi biliyor?"

754
00:38:11,160 --> 00:38:13,960
"Bir şey. Ne olduğu önemli değil."

755
00:38:14,520 --> 00:38:16,920
Aslında buydu
en son ağladığımda.

756
00:38:17,360 --> 00:38:19,400
Evet, on bir yıl önce.

757
00:38:19,680 --> 00:38:21,040
O zamandan beri sadece bir kez ağladım

758
00:38:21,080 --> 00:38:22,360
ama bunun nedeni birisinin
taşaklarıma tekme attı.

759
00:38:22,400 --> 00:38:23,400
Gerçekten sayılmaz.

760
00:38:24,200 --> 00:38:26,840
Hissediyorum ve ağlamak istiyorum
çünkü ağlamak önemlidir.

761
00:38:26,880 --> 00:38:28,240
Sanki bir şey alıyormuş gibi
kalbine yazık, değil mi?

762
00:38:28,840 --> 00:38:29,760
Ah!

763
00:38:30,240 --> 00:38:32,160
Duygularınız için bir sıfırlama düğmesidir.
Bu önemli.

764
00:38:32,200 --> 00:38:32,880
Ve eğer ağlayamıyorsan,

765
00:38:32,920 --> 00:38:34,480
sadece yazmaya devam et

766
00:38:34,520 --> 00:38:36,480
ve sonra bir gün sen
anevrizmanız varsa ve ölürsünüz.

767
00:38:36,520 --> 00:38:37,760
Bu şekilde gitmek istemiyorum.

768
00:38:38,840 --> 00:38:40,480
Yani bu yıl,
Ağlayacağım diyordum.

769
00:38:40,520 --> 00:38:42,080
2017 ağlama yılı.

770
00:38:42,400 --> 00:38:43,880
Böylece bir hafta dışarı çıktım
telefonum ve ben şöyleydik,

771
00:38:43,920 --> 00:38:47,000
"Kardeşim bu hafta açık
Google Takvim, Cuma.

772
00:38:48,640 --> 00:38:49,360
Ağlıyorum.

773
00:38:51,760 --> 00:38:52,840
Tüm gün sürecek bir etkinlik."

774
00:38:57,120 --> 00:38:58,680
İnsanlar beni arıyor ve
"Hey, cuma günü bir gösteri yapabilir misin?"

775
00:38:58,720 --> 00:38:59,680
"Hayır kardeşim, o gün ağlıyordum."

776
00:39:01,880 --> 00:39:03,600
Cuma geldiğinde heyecanlandım.

777
00:39:03,640 --> 00:39:05,000
Çünkü sonunda o işi yapabilecek durumdayım.

778
00:39:05,040 --> 00:39:06,520
Bütün bir günü ayrı tuttum.

779
00:39:06,560 --> 00:39:08,520
Sanki cuma gelmiş gibiydim.
bunu nasıl yapıyorsun?

780
00:39:09,160 --> 00:39:09,840
Daha sonra banyoma gittim.

781
00:39:09,880 --> 00:39:12,520
Filmler gördüm,
insanlar banyoda ağlıyor.

782
00:39:13,360 --> 00:39:14,480
Ben de kıyafetlerimi çıkardım.

783
00:39:14,720 --> 00:39:15,720
Ekstra üzücü.

784
00:39:16,160 --> 00:39:17,880
eğer banyo zemininde çıplaksan.

785
00:39:23,480 --> 00:39:25,120
Üzücü şeyler düşünmeye çalışıyorum

786
00:39:25,600 --> 00:39:28,240
ama yaşadığım tüm üzücü şeyler
düşünmek beni sadece mutlu ediyor.

787
00:39:29,920 --> 00:39:31,040
Ben de "Ya ölürsem?

788
00:39:32,800 --> 00:39:34,200
O zaman herkes üzülürdü.

789
00:39:35,480 --> 00:39:36,080
Evet!"

790
00:39:40,640 --> 00:39:42,480
Bunu sekiz saat boyunca yaptım.

791
00:39:43,240 --> 00:39:45,840
Ve sonra farkettim ki
az önce yerde çıplak oturuyordum

792
00:39:45,880 --> 00:39:48,480
ölümümü düşünüyorum
sekiz saat ve kendimi mutlu hissediyorum.

793
00:39:49,280 --> 00:39:50,440
Sen ne aptalsın Kenan.

794
00:39:50,480 --> 00:39:51,880
Akşam dışarı çıktım ve fazladandım
kendime kızgınım

795
00:39:51,920 --> 00:39:52,840
Ben... bok gibiydim.

796
00:39:52,880 --> 00:39:54,960
Hiçbir şey yapamıyorum, ağlayamıyorum bile.
Seni zavallı.

797
00:39:55,200 --> 00:39:56,720
Arkadaşımdan biri beni gördü.
"Kanan, sorun ne?" diye sordu.

798
00:39:56,760 --> 00:39:58,560
"Dostum, ağlamaya çalışıyorum.
Ağlayamıyorum."

799
00:39:58,880 --> 00:40:00,760
O da "Neden bana sormadın?
Ben bir tiyatro oyuncusuyum.

800
00:40:00,800 --> 00:40:01,920
Her an ağlayabilirim.

801
00:40:03,160 --> 00:40:04,160
Gördün mü?"

802
00:40:05,800 --> 00:40:07,120
"Bana öğretebilir misin?" diye sordum.

803
00:40:07,160 --> 00:40:09,440
Şöyle dedi: "Elbette.
Gelecek cuma evime gel.

804
00:40:09,480 --> 00:40:10,640
Sana ağlamayı öğreteceğim."

805
00:40:10,960 --> 00:40:11,880
"Tamam.

806
00:40:12,640 --> 00:40:15,880
Gelecek Cuma. Ağlıyorum.

807
00:40:17,800 --> 00:40:18,840
Ona altıya kadar."

808
00:40:20,440 --> 00:40:21,280
"Bu cuma bir etkinlik mi yapıyorsunuz?"

809
00:40:21,320 --> 00:40:22,600
"Evet, saat altıdan sonra."

810
00:40:22,640 --> 00:40:23,880
"Neden daha önce değil?"
- "Ağlıyorum."

811
00:40:24,960 --> 00:40:26,280
"Ne kadar ağlıyorsun?"
- "Neden çeneni kapatmıyorsun?"

812
00:40:29,480 --> 00:40:31,040
Gelecek Cuma heyecanla geldi.

813
00:40:31,080 --> 00:40:33,280
O adamın evine git
"Ağlamaya hazırım dostum" dedim.

814
00:40:33,320 --> 00:40:34,880
O, "Bu iş böyle yürüyecek.

815
00:40:35,160 --> 00:40:37,760
sana söyleyeceğim
hayatımdan hüzünlü bir hikaye.

816
00:40:38,200 --> 00:40:40,280
Ve hikayeyi anlatırken ağlayacağım.

817
00:40:41,080 --> 00:40:44,840
Ve sonra empati sayesinde,
sen de ağlayacaksın."

818
00:40:46,160 --> 00:40:47,160
Ve o gün şunu öğrendim:

819
00:40:48,000 --> 00:40:49,600
ben korkunç bir insanım.

820
00:40:53,280 --> 00:40:54,440
Çünkü bana hikayeyi anlatıyor.

821
00:40:54,480 --> 00:40:56,000
şimdiye kadar duyduğum en komik hikaye.

822
00:40:57,680 --> 00:40:58,640
Hayatımda.

823
00:40:59,000 --> 00:41:02,720
"Peki büyükannem, tamam" gibi başlıyor.

824
00:41:02,760 --> 00:41:03,760
"Tamam" dedim.

825
00:41:10,640 --> 00:41:12,720
"97 yaşındaydı. Tamam."

826
00:41:15,840 --> 00:41:17,040
Nefes alma olayını yapamaz mısın?

827
00:41:18,720 --> 00:41:20,960
"Sonra kansere yakalandı. Tamam."

828
00:41:21,000 --> 00:41:23,480
Ben de "Bu oldukça kaba bir davranış dostum.
97 yaşında kanser."

829
00:41:25,080 --> 00:41:26,880
"Sonra kanserini tedavi ettiler."

830
00:41:26,920 --> 00:41:28,040
Bu hikaye nereye gidiyor?

831
00:41:32,160 --> 00:41:34,160
"Sonra dışarıda ona bir araba çarptı."

832
00:41:34,200 --> 00:41:36,400
[gülmeye başlar]

833
00:41:41,960 --> 00:41:44,440
Sorun şu ki, yapmak istediğim... İçeride.

834
00:41:45,520 --> 00:41:47,880
Bunun yerine yüzüme baktığımda...

835
00:41:49,240 --> 00:41:51,040
Ve sonra bana tekme attı
toplarda ve ağladım.

836
00:41:58,360 --> 00:41:59,080
Bilmiyorum dostum.

837
00:41:59,120 --> 00:42:01,440
Toplumda bütün bunlar var
erkeklerin nasıl ağlamaması gerektiğiyle ilgili.

838
00:42:01,520 --> 00:42:03,400
Erkekler ağlamaz, gerçek erkeklerin acıları olmaz.

839
00:42:04,000 --> 00:42:04,600
Anlamıyorum.

840
00:42:04,640 --> 00:42:07,760
Ama tutmaya çalıştığımız şey
Erkek olmanın ne olduğuna dair modası geçmiş bir fikir.

841
00:42:08,680 --> 00:42:11,280
Çünkü...
Üzgünüm yüzümü silmek zorundayım.

842
00:42:12,000 --> 00:42:13,920
Bu elimizdeki ince bir ipucu.

843
00:42:13,960 --> 00:42:16,200
Saçımı mı sileceğim?
Saçımı silemiyorum dostum.

844
00:42:16,560 --> 00:42:18,440
Sorun yok, hareket başladı.
Orada olduğunu biliyorlar Vipul.

845
00:42:18,520 --> 00:42:19,360
Ne yapman gerekiyor?

846
00:42:23,200 --> 00:42:25,040
İşte olay şu;
Michael Bay kameralarıyla çekim yaptığınızda,

847
00:42:25,080 --> 00:42:27,200
eğer biraz da olsa her şeyi siktir edersen,
son derece berbat görünüyorsun.

848
00:42:30,320 --> 00:42:31,880
Bu süreklilik doğru mu?

849
00:42:34,680 --> 00:42:35,440
Nerede duruyordum?

850
00:42:38,000 --> 00:42:39,320
İçinde bulunduğum durum bu mu?

851
00:42:40,720 --> 00:42:43,120
Teşekkürler kardeşim. Ben de seni seviyorum.

852
00:42:44,040 --> 00:42:45,040
Ben ne diyordum?

853
00:42:46,320 --> 00:42:47,360
Bu diğer şeyler.

854
00:42:49,360 --> 00:42:51,360
Toplumdaki şeyler
erkeklerin nasıl ağlamadığı hakkında.

855
00:42:51,400 --> 00:42:53,200
sanırım tutmaya çalışıyorsun
modası geçmiş bir erkeklik fikrine geçiyoruz.

856
00:42:53,240 --> 00:42:54,240
Ben de öyle düşünüyorum.

857
00:42:54,640 --> 00:42:56,960
Çünkü erkeklerin olması gerekiyor
Savaşmak ve hayvanları öldürmek için.

858
00:42:57,280 --> 00:42:58,320
Artık sadece takılıyoruz.

859
00:43:00,320 --> 00:43:01,960
"MMA dersine gidiyorum, sen de gelmek ister misin?

860
00:43:02,680 --> 00:43:04,840
Bol bol güreş. Hayır mı?"

861
00:43:06,440 --> 00:43:08,760
Çünkü erkekler olarak kendimizi en erkeksi hissediyoruz
kadınlara yardım ettiğimizde.

862
00:43:09,080 --> 00:43:10,920
Sorun şu ki,
Kadınların artık hiçbir bok konusunda yardıma ihtiyacı yok.

863
00:43:10,960 --> 00:43:12,040
Ve bu beni gerçekten sinirlendiriyor.

864
00:43:16,960 --> 00:43:20,400
Mutfağıma gittiğimi biliyorsun
ve tüm kavanozları ekstra sıkı kapatıyorum.

865
00:43:20,880 --> 00:43:22,240
Yani onları yalnızca ben açabilirim.

866
00:43:22,280 --> 00:43:23,440
Geliyor,
"Bunu açabilir misin?" dedi.

867
00:43:23,480 --> 00:43:24,440
Ben de "Elbette.

868
00:43:46,240 --> 00:43:47,440
Biraz kestireceğim."

869
00:43:54,760 --> 00:43:55,480
Bilmiyorum.

870
00:43:55,520 --> 00:43:57,920
bir şey var
bu bütün erkekleri düşündürür.

871
00:43:58,200 --> 00:44:00,120
İçimizde bir kanunsuzun var olduğunu.

872
00:44:00,840 --> 00:44:03,520
Erkekler her makale okuduğunda
meydana gelen bir suç hakkında,

873
00:44:03,560 --> 00:44:05,000
şöyle diyecekler: "Orada olsaydım.

874
00:44:06,960 --> 00:44:08,080
Bu saçmalıkların hiçbiri olmazdı.

875
00:44:08,120 --> 00:44:09,440
Orada olacağını düşünüyorsun

876
00:44:09,480 --> 00:44:11,440
arkadaşların bir
yakınlarda elverişli bir konuma sahip

877
00:44:11,480 --> 00:44:12,920
Bunun gibi hokey sopalarıyla Akrep,

878
00:44:12,960 --> 00:44:13,800
"Bir sorun mu var?"

879
00:44:13,840 --> 00:44:15,160
"Sorun değil arkadaşlar, anladım.

880
00:44:15,760 --> 00:44:17,080
Bunu tüp lambamla halledeceğim."

881
00:44:19,480 --> 00:44:21,360
Ve çünkü Bollywood
filmler bize anlattı

882
00:44:21,680 --> 00:44:23,360
olacak
her insanın hayatında bir zaman

883
00:44:23,920 --> 00:44:25,120
bazı kadınların başının belaya gireceği yerde,

884
00:44:25,160 --> 00:44:28,360
onu kurtaracaksın ve
sonra sana aşık olacak.

885
00:44:29,720 --> 00:44:31,520
Ne zaman izlediğim filmler
Büyürken bu sahneyi yaşadım.

886
00:44:31,560 --> 00:44:33,800
Eve yürüyen bir kız
kitaplarıyla üniversiteye gidiyor ve o sanki...

887
00:44:36,280 --> 00:44:37,920
"Sokak ışıkları yok, oraya yürüyeceğim.

888
00:44:39,920 --> 00:44:42,000
Bu nedir?
Cinayet yolu mu? İlginç bir isim."

889
00:44:45,120 --> 00:44:47,280
İşte o zaman bazı kabadayılar gelir
ve kitaplarını çekmeye başlıyor.

890
00:44:47,320 --> 00:44:49,560
"Hayır, hayır. Rowdy kardeşim, lütfen." dedi.
Bunu yeni fotokopiyle çektirdim.

891
00:44:55,120 --> 00:44:56,040
Fotokopi makinemi aldı."

892
00:44:57,720 --> 00:45:00,960
İşte o zaman geçiyorsun
Motosikletinizde "Bu nedir?

893
00:45:01,720 --> 00:45:03,000
Saygı sorunları mı var?

894
00:45:04,440 --> 00:45:05,480
Evde mi?"

895
00:45:06,160 --> 00:45:08,440
Ve bisikletten iniyorsun
tek ayakla çünkü harikasın.

896
00:45:09,560 --> 00:45:10,800
Şöyle diyorsun: "Hey, kabadayı!

897
00:45:11,920 --> 00:45:12,760
Hatt!"

898
00:45:18,440 --> 00:45:20,720
Ve korkar ve kaçar.

899
00:45:21,040 --> 00:45:23,320
Elinde olan bayanın yanına git
saçı yüzünün önünde ve ben şöyleyim,

900
00:45:23,360 --> 00:45:24,320
"Şşşt! Şşşt!

901
00:45:26,080 --> 00:45:28,720
Şşşt! Şşşt!

902
00:45:28,760 --> 00:45:31,080
Şşşt! Şşşt!"

903
00:45:32,360 --> 00:45:35,280
Şşşt! Şşşt!"

904
00:45:37,360 --> 00:45:38,120
"Hiçbir şey söylemiyorum" diyor.

905
00:45:38,160 --> 00:45:39,120
"Şşşt! Şşşt!

906
00:45:40,080 --> 00:45:40,880
Şşşt!

907
00:45:40,920 --> 00:45:41,760
Gel, benimle gel."

908
00:45:42,560 --> 00:45:43,760
"Nereye gidiyoruz?"
- "Benim evim."

909
00:45:45,440 --> 00:45:46,760
"Nerede?"
- "Evleniyoruz, ne düşündün?"

910
00:45:48,760 --> 00:45:49,840
Ahlaki nedir?

911
00:45:50,760 --> 00:45:52,520
Bu korkunç bir sebep
iyi şeyler yapmak için mi?

912
00:45:53,560 --> 00:45:56,400
Bak şansım oldu
Hayatımda bir kez kanunsuz olacağım.

913
00:45:56,440 --> 00:45:58,120
İşe yaramadı
düşündüğüm gibi.

914
00:45:59,560 --> 00:46:01,200
Bu Bangalore'da oldu.
biraz önce.

915
00:46:01,240 --> 00:46:03,280
Saat sabahın ikisiydi,
Bisikletimi sürüyordum.

916
00:46:03,320 --> 00:46:04,520
Bu arada Activa'm var.

917
00:46:06,360 --> 00:46:07,960
Harika olduğunu biliyorum, sakin olabilirsin.

918
00:46:08,000 --> 00:46:08,960
Beyaz.

919
00:46:09,520 --> 00:46:11,400
Hiç çıkartmam yok
üzerinde Tanrı'nın hediyesi gibi.

920
00:46:13,120 --> 00:46:15,640
Korkma, Chinnu.

921
00:46:17,960 --> 00:46:21,080
Bisikletimdeyim, gecenin 2'sinde, alev alev
sokaklardan geç, tamam mı?

922
00:46:21,120 --> 00:46:23,120
35-36 km/saat.

923
00:46:26,320 --> 00:46:27,600
İnsanlar "Yavaşla" diyor.

924
00:46:32,440 --> 00:46:33,960
Daha sonra yolun diğer tarafından
Birinin şöyle dediğini duydum:

925
00:46:34,000 --> 00:46:35,000
"Evet!

926
00:46:35,920 --> 00:46:36,960
Dur!"

927
00:46:38,200 --> 00:46:39,600
Ve ben çok aptalım.

928
00:46:41,240 --> 00:46:42,240
"Evet?" dedim.

929
00:46:44,880 --> 00:46:46,240
Bu sanki bir av gezisine gidiyormuşsun gibi

930
00:46:46,280 --> 00:46:47,680
ve güvercin avlıyorsun,
"Affedersiniz" diyorsunuz.

931
00:46:47,720 --> 00:46:49,000
Güvercinler "Evet?

932
00:46:49,520 --> 00:46:52,880
Ah! Beni vurdun
Kibarca sormak ne kadar akıllıca bir strateji."

933
00:46:54,600 --> 00:46:56,200
Arkamı dönüyorum ve
Bisikletli iki adam görüyorum.

934
00:46:56,240 --> 00:46:59,040
Öndeki adam maske takıyor ve
arkadaki adam kılıcını sallıyor.

935
00:47:00,440 --> 00:47:02,440
Baktım, şöyle dedim:
"Sanırım durmamalıyım."

936
00:47:03,480 --> 00:47:06,440
Sonra Activa'mla hızlandım.

937
00:47:07,720 --> 00:47:10,280
39'un akıllara durgunluk veren hızlarına ulaşarak,
40, 41, kardeşim!

938
00:47:10,320 --> 00:47:11,000
Ne kadar hızlı!

939
00:47:13,360 --> 00:47:14,640
İki saniyede yanıma yetiştiler.

940
00:47:17,120 --> 00:47:18,400
Bisikleti önümde durdurdum.

941
00:47:18,440 --> 00:47:19,200
Adam şöyle dedi:

942
00:47:19,240 --> 00:47:21,040
"Seni öldüreceğiz.
Seni öldüreceğiz.

943
00:47:21,280 --> 00:47:23,280
Bugün seni öldüreceğiz."

944
00:47:26,880 --> 00:47:28,880
Ben şöyleydim,
"Efendim siz hiçbir şey istemediniz.

945
00:47:29,760 --> 00:47:30,880
Bu sadece sıradan bir cinayet mi?

946
00:47:34,000 --> 00:47:36,440
Siz sadece insanları mı öldürüyorsunuz?
Sorun nedir?"

947
00:47:37,040 --> 00:47:39,040
O da şöyle dedi: "Her şeyi çıkarın.
Her şeyi çıkar.

948
00:47:39,080 --> 00:47:40,000
Bana her şeyi ver."

949
00:47:40,320 --> 00:47:40,760
İyi gibiydim.

950
00:47:40,840 --> 00:47:43,720
İşte bu nokta benim
arkadaşlar bir Akrep ile gelmeliydi.

951
00:47:45,080 --> 00:47:47,640
Ya da onlara ne kadar harika olduklarını göstermeliydim
Düşen tekme üzerinde çalışıyorum.

952
00:47:48,560 --> 00:47:49,360
Hayır.

953
00:47:49,400 --> 00:47:52,320
Ben de "Elbette.
Bütün bunlar senin çalman için.

954
00:47:52,720 --> 00:47:53,920
Lütfen al."

955
00:47:54,400 --> 00:47:55,120
Sonra tuhaf bir şey oldu

956
00:47:55,160 --> 00:47:57,480
çünkü adam bisiklete biniyordu,
güzel olduğu ortaya çıktı.

957
00:47:57,520 --> 00:47:58,800
Çünkü dönüp şöyle diyor:
"Hey dinle.

958
00:47:58,880 --> 00:48:00,800
Parasını çıkar ama
cüzdanı ona geri ver."

959
00:48:01,960 --> 00:48:05,120
Bu iyi bir soyguncu mu?
Bilmediğim kötü soygun stratejisi mi?

960
00:48:05,440 --> 00:48:06,760
Ama içerideki adam
geri dinlemiyordu bile

961
00:48:06,800 --> 00:48:07,680
çünkü cüzdanımı karıştırıyor.

962
00:48:07,720 --> 00:48:09,320
Cüzdanımda bir prezervatif buldu.

963
00:48:10,720 --> 00:48:12,400
Ve benimle dalga geçmeye başlıyor.

964
00:48:17,560 --> 00:48:19,680
"Seni damızlık."

965
00:48:20,240 --> 00:48:21,600
Ben şöyleydim,
"Beni soyduğunu hatırlıyorsun değil mi?"

966
00:48:21,640 --> 00:48:22,520
O sanki...

967
00:48:28,080 --> 00:48:29,280
Ve prezervatif sadece
cüzdanımda orada çünkü

968
00:48:29,320 --> 00:48:31,480
Bir gün önce buldum
ilk yardım çantasının içinde.

969
00:48:32,280 --> 00:48:36,000
Ve ben ne kadar komiktim
ilk yardım çantasında bulunması gereken şey?

970
00:48:37,280 --> 00:48:38,640
Hayır, ne gibi bir yaralanma?

971
00:48:40,920 --> 00:48:41,960
Ah, kolu mu kanıyor?

972
00:48:42,000 --> 00:48:43,200
Pekala, üzerine bir prezervatif takalım.

973
00:48:46,040 --> 00:48:46,760
Beta, buraya gel.

974
00:48:50,400 --> 00:48:51,160
Tam vücut koruması.

975
00:48:51,520 --> 00:48:52,680
Üzerine zerdeçal koyacağım.

976
00:48:56,320 --> 00:48:58,360
Ve hepsini aldılar
eşyalarım ve gittiler.

977
00:48:59,160 --> 00:49:00,520
Ama Activa'mı bıraktılar.

978
00:49:01,760 --> 00:49:03,720
Ben şöyleydim,
"Geri gel ve bu bisikleti al.

979
00:49:04,920 --> 00:49:06,600
Bu soyulacak kadar iyi efendim."

980
00:49:08,480 --> 00:49:10,320
Hayır ama öylece gittiler ve anahtarlarımı aldılar.

981
00:49:10,360 --> 00:49:12,920
Böylece hiçbir şeyim kalmadı
bir Activa hariç, sabahın 3'ü.

982
00:49:12,960 --> 00:49:13,760
Yolda duruyor.

983
00:49:14,040 --> 00:49:16,200
O zaman Activa'mı zorlamam gerekiyor,

984
00:49:16,240 --> 00:49:18,200
bu arada tek şey
Activa sürmekten daha kötü.

985
00:49:19,360 --> 00:49:20,120
Birini itiyorum.

986
00:49:21,120 --> 00:49:22,480
Polis karakoluna

987
00:49:22,520 --> 00:49:24,000
ve bu Bangalore'da oldu,

988
00:49:24,040 --> 00:49:25,680
Bangalore'da konuştukları dil,
Kannada.

989
00:49:25,720 --> 00:49:27,200
Benim Kannada'm pek sıcak değil.

990
00:49:28,560 --> 00:49:32,040
Bu polis karakolunda dil
hiçbirine aşina değildim.

991
00:49:32,080 --> 00:49:35,440
Çünkü her dili deniyorum
Adamın anlamadığını biliyorum.

992
00:49:35,480 --> 00:49:36,800
Ben şöyleydim,
"Efendim, az önce soyuldum."

993
00:49:36,840 --> 00:49:37,800
"Ee?" dedi.

994
00:49:43,160 --> 00:49:44,480
"Efendim, az önce saldırıya uğradım."

995
00:49:44,520 --> 00:49:45,440
"Ha?"

996
00:49:50,160 --> 00:49:51,520
"Efendim, eşyalarım çalındı."

997
00:49:51,560 --> 00:49:52,440
"Ha?"

998
00:49:53,520 --> 00:49:56,040
Ve hiçbir şey işe yaramadı
ben söyleyene kadar

999
00:49:56,280 --> 00:49:57,600
'haydutluk'.

1000
00:50:03,480 --> 00:50:07,760
'Soygun' kelimesi hangisi
ırkçı bir Güney Hindistan aksanıyla.

1001
00:50:09,160 --> 00:50:11,400
Çünkü soygun dedim.
o şöyle dedi, "Hahamlık mı?

1002
00:50:12,360 --> 00:50:14,080
Hey, neden daha önce söylemedin dostum?

1003
00:50:14,560 --> 00:50:16,480
Kupalar hakkında konuşarak zamanımı boşa harcıyorum."

1004
00:50:22,080 --> 00:50:23,920
O da şöyle dedi: "Gelin, hadi
suç mahalline geri dönün."

1005
00:50:24,000 --> 00:50:25,160
"Bu eğlenceli olacak" dedim.

1006
00:50:26,200 --> 00:50:28,840
Çünkü suç mahalline varıyoruz.
hala ortak bir dilimiz yok.

1007
00:50:28,880 --> 00:50:30,240
O zaman harekete geçiyorum.

1008
00:50:30,680 --> 00:50:32,520
Az önce ne oldu?

1009
00:50:50,640 --> 00:50:53,560
"Tamam efendim yarın gelin
Böylece suçluları tespit edebiliriz."

1010
00:50:54,160 --> 00:50:56,800
Şimdi bu kısım heyecanlıydı.

1011
00:50:57,240 --> 00:50:58,920
Çünkü CSI: Miami'yi izledim.

1012
00:51:00,720 --> 00:51:01,480
Nasıl çalıştığını biliyorum.

1013
00:51:02,600 --> 00:51:04,880
Bir cam kutun var,
suçlular yüksek sıradadır.

1014
00:51:05,160 --> 00:51:06,080
Öyle değil.

1015
00:51:07,520 --> 00:51:08,720
Bu polis karakolunda.

1016
00:51:09,600 --> 00:51:11,360
Çünkü oraya gittim.
bana üç kitap verdiler.

1017
00:51:12,120 --> 00:51:14,200
Etiketli,
'haydutluk, gasp, adam kaçırma'.

1018
00:51:14,960 --> 00:51:17,400
2006, 2007, 2008.

1019
00:51:18,280 --> 00:51:19,840
Bundan sonra hiçbir suç işlenmedi.

1020
00:51:21,680 --> 00:51:23,200
Sadece o üç yıl kötüydü,
ondan sonra...

1021
00:51:26,560 --> 00:51:29,520
Ve o şöyleydi:
"Şüpheli neye benziyor?"

1022
00:51:29,560 --> 00:51:30,560
"Efendim, hatırlamıyorum" dedim.

1023
00:51:30,600 --> 00:51:31,400
"Hayır deme" gibiydi.

1024
00:51:31,440 --> 00:51:32,600
"Bu kahrolası bir romantik komedi değil.

1025
00:51:33,960 --> 00:51:35,360
Bunu senden saklamıyorum.

1026
00:51:35,400 --> 00:51:36,600
Hayır söyle, tamam tamam."

1027
00:51:40,120 --> 00:51:41,120
Ayrıca neye benziyordu?

1028
00:51:41,160 --> 00:51:43,160
Keskin bıçağa benziyordu
beni onunla öldürmek üzereydi.

1029
00:51:43,840 --> 00:51:46,200
Soygunu durdurmayacağım.
"Efendim lütfen bir saniye durun.

1030
00:51:46,240 --> 00:51:52,120
Tamam, kahverengi gözleri var. Siyah gömlek.
Ahlaksız bir çaresizlik bakışı."

1031
00:51:54,160 --> 00:51:55,680
Yani o sadece denemek gibi
Bu kitaplarda birini bulmak için.

1032
00:51:55,720 --> 00:51:56,480
Ben de tamam tamam dedim.

1033
00:51:56,520 --> 00:51:57,160
Bu kitaplardan geçiyorum.

1034
00:51:57,200 --> 00:51:58,760
Bu Facebook'a benziyor
suçlular için bu arada.

1035
00:52:00,160 --> 00:52:02,080
Herkesin profil resmini beğenmesi var.

1036
00:52:02,680 --> 00:52:06,320
İsim, suçlar, suç ortakları.

1037
00:52:07,080 --> 00:52:09,840
Ve benim en büyük oyunum bulmaya çalışmaktır
Kitapta birbirini tanıyan insanlar var.

1038
00:52:10,760 --> 00:52:13,440
Bu yüzden Mohan gibi buluyorum,
genellikle Vijay ile ilişkilendirilir.

1039
00:52:13,800 --> 00:52:15,480
Peki. Birkaç sayfa sonra.

1040
00:52:15,800 --> 00:52:19,120
Vijay'in ortakları biliniyor. Mohan.
Aman Tanrım.

1041
00:52:20,680 --> 00:52:22,320
Peki onların suçu nedir?

1042
00:52:22,360 --> 00:52:24,360
Yalnız yürüyenlerin soygunu.

1043
00:52:26,560 --> 00:52:27,840
Yalnız yürüyen insanlar değil.

1044
00:52:33,280 --> 00:52:34,200
Yalnız.

1045
00:52:36,800 --> 00:52:38,000
Mohan ve Vijay, bisiklete binin.

1046
00:52:38,040 --> 00:52:39,600
Bangalore sokaklarında dolaşıyorlar.

1047
00:52:40,160 --> 00:52:42,240
Bir grup insan buluyorlar
ve şöyle dediler, "Affedersiniz.

1048
00:52:43,000 --> 00:52:44,600
Siz bir grup insansınız.

1049
00:52:45,560 --> 00:52:47,320
Boulevard'ı duydun mu?
Kırık hayallerin mi?

1050
00:52:48,960 --> 00:52:50,360
Bana zincirini yalnız ver.

1051
00:52:53,200 --> 00:52:54,640
Daha fazla yalnız yürüyüşçü yağmaladı.

1052
00:52:55,360 --> 00:52:56,800
Biz bunun için yaşıyoruz, Vijay."
- "Teşekkür ederim Mohan."

1053
00:53:02,080 --> 00:53:03,440
Bu durumu aileme söylemedim.

1054
00:53:03,480 --> 00:53:05,160
Bak, eğer endişeleniyorsan
bir şey ve anne babana söylersin,

1055
00:53:05,200 --> 00:53:07,360
daha çok endişelenecekler
aynı konuda senden daha

1056
00:53:07,400 --> 00:53:09,080
O halde teselli ediyorsun
onlar ve sonra neler oluyor.

1057
00:53:11,960 --> 00:53:14,720
Bu birincil sebep
ailenle konuşmak zor

1058
00:53:14,760 --> 00:53:17,040
çünkü sunum yapmak zorundasın
onlara hayatınızın alternatif bir versiyonu.

1059
00:53:18,600 --> 00:53:19,920
Sana sorduklarında,
"Beta, neler oluyor?"

1060
00:53:19,960 --> 00:53:22,080
Sen iyi gibisin
hadi içmeyi çıkaralım

1061
00:53:22,160 --> 00:53:24,320
hadi partiye çıkalım,
ilişkileri çıkaralım.

1062
00:53:24,840 --> 00:53:25,520
"Beta, neler oluyor?"

1063
00:53:25,560 --> 00:53:26,240
"Yağmur yağıyor."

1064
00:53:31,640 --> 00:53:33,200
Çoğunlukla yağmurlar.

1065
00:53:34,640 --> 00:53:36,200
Bu yüzden anneme bundan bahsetmedim...

1066
00:53:36,240 --> 00:53:37,800
aileme söylemedim
saldırıya uğradığımı.

1067
00:53:37,840 --> 00:53:39,080
Ancak gazetede bir yazı çıktı.

1068
00:53:39,480 --> 00:53:41,440
Şöyle yazıyordu: "M.G. Yolu'ndaki hainlik.

1069
00:53:41,920 --> 00:53:43,280
Kanan Gill, azarladı.

1070
00:53:44,920 --> 00:53:45,960
Korkunç bir trajedi."

1071
00:53:48,040 --> 00:53:50,280
Mesleğimi sormadılar.

1072
00:53:50,840 --> 00:53:53,000
Öyle yazmışlar, o bir yazılım mühendisi

1073
00:53:54,040 --> 00:53:56,200
çünkü sırt çantası, Activa, başka ne var.

1074
00:53:58,480 --> 00:53:59,320
Kendisi bir yazılım mühendisidir.

1075
00:54:00,880 --> 00:54:03,600
Bu yazı gazetede çıktı
Biri bunu internete yüklemiş.

1076
00:54:03,640 --> 00:54:04,720
Annem gördü.

1077
00:54:04,760 --> 00:54:06,920
Sonra beni aradı. O şöyleydi:
"Kanan ne oluyor? "

1078
00:54:06,960 --> 00:54:08,000
"Yağmur yağıyor" diyordum.

1079
00:54:08,040 --> 00:54:08,960
"Kapa çeneni."

1080
00:54:12,600 --> 00:54:13,920
Bana söylemediğine inanamıyorum."

1081
00:54:13,960 --> 00:54:15,360
"Evet. Özür dilerim" dedim.

1082
00:54:15,680 --> 00:54:17,320
Şöyle dedi: "Biliyorsun biz
bazı şeyler hakkında konuşabiliriz, değil mi?"

1083
00:54:17,360 --> 00:54:19,560
Ben de "Tamam. Özür dilerim."

1084
00:54:20,400 --> 00:54:21,600
"İyi misin?" der gibi.

1085
00:54:21,640 --> 00:54:22,520
"Evet öyleyim" diyorum.

1086
00:54:23,080 --> 00:54:24,320
"Emin misin?"
- "Evet."

1087
00:54:25,720 --> 00:54:26,960
"Yine yazılımda mısın?"
- "Hayır."

1088
00:54:31,960 --> 00:54:33,520
"Başka neler oluyor?"
- "Yağmur yağıyor."

1089
00:54:39,680 --> 00:54:41,560
"Tamam beta, yani bu makale...

1090
00:54:42,120 --> 00:54:44,120
bu gazetede çıktı.

1091
00:54:44,880 --> 00:54:45,880
Çıktı almak istiyorum.

1092
00:54:50,560 --> 00:54:51,760
Çıktıyı nasıl alıyorsunuz?"

1093
00:55:01,480 --> 00:55:04,000
Diğer tek kişi
kız arkadaşım benim için endişeleniyordu,

1094
00:55:04,040 --> 00:55:05,520
"Travma geçirmiş olmalısın" diyen kişi.

1095
00:55:06,120 --> 00:55:06,560
"Hayır" dedim.

1096
00:55:06,600 --> 00:55:07,760
Şöyle dedi: "Hayır, yapmalısın.

1097
00:55:11,120 --> 00:55:12,480
Travmanı iyileştirebilirim."

1098
00:55:13,520 --> 00:55:14,280
"Tamam, ne yapmalıyız?" dedim.

1099
00:55:14,320 --> 00:55:16,080
O sanki,
"Gerçekten bir yolculuğa çıkmalıyız."

1100
00:55:22,600 --> 00:55:23,320
"Tamam."

1101
00:55:23,960 --> 00:55:24,400
"Bu uygun mu?"

1102
00:55:24,440 --> 00:55:25,120
"Evet, tamam.

1103
00:55:25,520 --> 00:55:26,880
Ama geziyi planlayacağım."

1104
00:55:27,440 --> 00:55:28,640
O şöyle dedi: "Evet! Bu sorun değil."

1105
00:55:29,600 --> 00:55:31,440
Bir yer buldum, romantik bir yer.

1106
00:55:31,480 --> 00:55:37,200
Ormanın ortasında, pucca yolu yok,
elektrik yok, cep telefonu çekmiyor.

1107
00:55:38,000 --> 00:55:40,000
Aktivite yok, kulüp binası yok, havuz yok.

1108
00:55:40,760 --> 00:55:41,880
Sadece yer.

1109
00:55:41,920 --> 00:55:44,400
Oraya gittiğimizde şöyle dedi: "Vay canına!
Ne kadar hoş bir yer.

1110
00:55:45,520 --> 00:55:46,600
Burayı seviyorum."

1111
00:55:46,640 --> 00:55:47,640
"Manzara nasıl?" diye sordum.

1112
00:55:47,680 --> 00:55:48,560
O sanki,

1113
00:55:48,880 --> 00:55:50,240
"Vay be! Bir inek var."

1114
00:55:54,000 --> 00:55:55,520
Ben de "Merak etme,
karşıya geçmek zorunda değiliz."

1115
00:55:59,240 --> 00:56:00,440
"Pencereleri kapatayım mı?
Sivrisinekler var."

1116
00:56:00,480 --> 00:56:01,440
"Hayır, sadece bu limonu al."

1117
00:56:04,880 --> 00:56:06,440
Yani o şöyle:
"Kanan, şimdi ne yapmak istiyorsun?"

1118
00:56:06,800 --> 00:56:08,120
"Neden karar vermiyorsun?" dedim.

1119
00:56:09,120 --> 00:56:10,920
"Tamam" dedi.
Havuza gitmek ister misin?"

1120
00:56:10,960 --> 00:56:11,760
"Havuz yok."

1121
00:56:12,840 --> 00:56:14,560
"Spa'ya mı gideceğiz?"

1122
00:56:14,920 --> 00:56:15,920
"Spa yok."

1123
00:56:17,600 --> 00:56:18,640
"Yürüyüşe çıkalım mı?"

1124
00:56:18,680 --> 00:56:20,160
"Hayır, yılanlar var."

1125
00:56:21,600 --> 00:56:23,120
"Peki ne yapmalıyız?" gibi şeyler söylüyor.

1126
00:56:23,720 --> 00:56:26,360
Ben şöyleydim,
"Eh, işte bir metal belgeseli."

1127
00:56:38,560 --> 00:56:39,800
Bayanlar ve baylar, gösteri buydu.

1128
00:56:39,840 --> 00:56:41,000
Çok teşekkür ederim arkadaşlar.

1129
00:56:42,640 --> 00:56:43,840
Harikaydın.

1130
00:56:44,720 --> 00:56:46,400
Lütfen kendinizi verin
bir alkış.

1131
00:56:47,120 --> 00:56:48,120
Çok teşekkür ederim.

1132
00:57:01,080 --> 00:57:03,120
[Seyirci] Bir kez daha.

1133
00:57:03,160 --> 00:57:05,160
[Seyirci] Daha fazlası.

1134
00:57:11,480 --> 00:57:13,480
*kalabalık tezahürat yapıyor*

1135
00:57:15,680 --> 00:57:17,560
Tamam sana bir hikaye daha anlatacağım.

1136
00:57:19,680 --> 00:57:20,680
Bu daha önceki bir hikaye.

1137
00:57:20,720 --> 00:57:22,600
eskiden çok yapardım
Bombay'da komedi,

1138
00:57:22,640 --> 00:57:23,840
O zamanlar Bangalore'da yaşıyordum.

1139
00:57:23,880 --> 00:57:26,840
Ve buradan gelmem gerekiyordu
Bangalore'dan Bombay'a çok.

1140
00:57:27,680 --> 00:57:29,920
Ve hiç param yoktu
bu yüzden otobüse binmek zorunda kaldım.

1141
00:57:30,400 --> 00:57:34,760
Seyahat ettiğim otobüsün adı şöyleydi:
Yemin ederim, doktor seyahat ediyor.

1142
00:57:34,800 --> 00:57:39,400
Otobüsün adı,
ama 'G-E-E-P-E-E' yazıyordu.

1143
00:57:41,240 --> 00:57:43,400
Seyahatler. İlk yaptıkları gibi
kısa bir form o zaman şöyleydi,

1144
00:57:43,440 --> 00:57:44,680
"Bu çok kısa olabilir.

1145
00:57:45,320 --> 00:57:46,600
İnsanlar GP'nin seyahat ettiğini söyleyecek.

1146
00:57:47,280 --> 00:57:48,520
Ta ki sesli harfleri eklemediğimiz sürece."

1147
00:57:50,560 --> 00:57:52,960
Ve otobüste şöyle diyor:
Hindistan hükümeti tarafından tanındı.

1148
00:57:53,000 --> 00:57:53,520
Vay!

1149
00:57:54,480 --> 00:57:56,560
ne olduğunu bilmiyorum
Bunun bir otobüs için değeri var.

1150
00:57:57,040 --> 00:57:59,960
Otobüs gidiyor, hükümet
"Sanırım bu bir otobüs."

1151
00:58:00,000 --> 00:58:02,600
"Çok iyi tanınan bir hükümet.
Teşekkür ederim.

1152
00:58:03,760 --> 00:58:05,040
Biraz da zerdeçal."

1153
00:58:09,600 --> 00:58:11,360
Artık otobüs yolculuğu zor çünkü
otobüse binmeden önce

1154
00:58:11,440 --> 00:58:13,160
bir şeye sahip olmalısın
midenizle konuşma.

1155
00:58:13,720 --> 00:58:14,840
Çünkü sen şöyle diyorsun: "Dinle kardeşim.

1156
00:58:15,560 --> 00:58:17,360
Biliyorum her zaman anlaşamıyoruz

1157
00:58:18,120 --> 00:58:19,440
ama beni hayal kırıklığına uğratma."

1158
00:58:20,800 --> 00:58:26,560
Çünkü kimse o kişi olmak istemiyor
Otobüs durağını tek başına onlar için yapan kişi.

1159
00:58:27,520 --> 00:58:29,000
Kimse o kişi olmak istemez.

1160
00:58:29,600 --> 00:58:31,960
Çünkü önce işini yapmalısın
otobüsün arkasından utanç yürüyüşü.

1161
00:58:32,000 --> 00:58:33,000
"Affedersiniz, affedersiniz.

1162
00:58:34,240 --> 00:58:35,680
Çocuğunuzu hareket ettirebilir misiniz? Teşekkür ederim."

1163
00:58:38,720 --> 00:58:40,120
Otobüsün önüne çıkıyorsunuz.

1164
00:58:40,160 --> 00:58:41,480
Ve havalı olmak istiyorsun
kimsenin bilmesini istemezsin.

1165
00:58:41,520 --> 00:58:42,160
Yani fısıldıyorsun.

1166
00:58:42,200 --> 00:58:45,480
(Fısıldar) Efendim, tuvalete gitmek istiyorum.

1167
00:58:47,680 --> 00:58:49,320
Otobüs şoförü, planlarınız konusunda bilgili değil.

1168
00:58:49,360 --> 00:58:50,760
Şöyle dedi: "Burada banyo yok.

1169
00:58:52,600 --> 00:58:53,680
[Fısıltılar] Tuvalet.

1170
00:58:55,720 --> 00:58:57,720
[Fısıltılar] Sandas, hangi kelime?

1171
00:59:00,880 --> 00:59:02,040
"Peki, bir numara mı yoksa iki numara mı?"

1172
00:59:02,080 --> 00:59:03,040
[Fısıltılar] Sadece otobüsü durdur.

1173
00:59:04,960 --> 00:59:06,040
Daha sonra otobüsten iniyorsunuz.

1174
00:59:06,080 --> 00:59:07,760
Bir erkek olarak bir engelimiz daha var.

1175
00:59:08,840 --> 00:59:10,360
Çünkü iki yönlü bir otoyoldasın.

1176
00:59:12,400 --> 00:59:13,240
Peki hangi yöne...

1177
00:59:16,160 --> 00:59:16,800
yüzleşiyor musun?

1178
00:59:22,040 --> 00:59:23,120
Kim görecek...

1179
00:59:26,160 --> 00:59:27,080
aile mücevherleri mi?

1180
00:59:29,040 --> 00:59:30,160
Yaklaşan trafik mi?

1181
00:59:32,000 --> 00:59:33,200
Yoksa bir ormanla mı karşı karşıyasınız?

1182
00:59:34,000 --> 00:59:35,000
Bir ineğin olduğu yer.

1183
00:59:37,040 --> 00:59:37,960
Bu şekilde değil.

1184
00:59:38,880 --> 00:59:39,920
Bu şekilde değil.

1185
00:59:42,160 --> 00:59:43,840
Kadınların bu sorunu yok
çünkü otobüsten iniyorsun

1186
00:59:43,880 --> 00:59:47,080
sekiz kızla birlikte ve
Bu oluşumu 300 filminden yapın.

1187
00:59:51,240 --> 00:59:52,120
Kimse göremiyor.

1188
00:59:53,600 --> 00:59:56,440
Ama eğer dayanabilirsen, otobüs
her 100 kilometrede bir duracak.

1189
00:59:56,480 --> 00:59:58,240
Sagar diye bir yerde.

1190
00:59:59,240 --> 01:00:00,440
Bu yerin adı.

1191
01:00:00,480 --> 01:00:01,760
Burada Hint tarzı bir tuvaletleri var.

1192
01:00:01,800 --> 01:00:03,960
Hepiniz akıllısınız, nasıl olduğunu biliyorsunuz
Hint tarzı tuvaletler çalışıyor. Yine de açıklayacağım.

1193
01:00:05,200 --> 01:00:06,360
Temelde yerdeki bir delik.

1194
01:00:07,720 --> 01:00:08,920
Sen içine sıçıyorsun.

1195
01:00:09,680 --> 01:00:11,280
Bakın bu kısım
çoğu insan yanılıyor.

1196
01:00:12,840 --> 01:00:15,880
Çünkü tuvalete gittiğimde
Başarısız girişimleri görmek istemiyorum.

1197
01:00:18,240 --> 01:00:19,560
Bunu başaran insanları görmek istiyorum.

1198
01:00:20,480 --> 01:00:22,680
Hem amacı hem de doğruluğu olan.

1199
01:00:23,720 --> 01:00:26,040
Çünkü bazen öylece içeri girersin
banyoda ve burada ne olduğunu merak mı ediyorsun?

1200
01:00:26,880 --> 01:00:28,360
Duvarlarda neden bir şeyler var?

1201
01:00:29,760 --> 01:00:32,400
Bunu çözmek zorunda mıyım?
Bunlar yapboz parçaları mı?

1202
01:00:32,760 --> 01:00:34,040
Ah sayılar.

1203
01:00:36,640 --> 01:00:37,360
Yani içine sıçıyorsun.

1204
01:00:38,600 --> 01:00:39,320
Ve floş çekiyorsun.

1205
01:00:39,920 --> 01:00:40,760
Sonra ortadan kayboluyor.

1206
01:00:40,800 --> 01:00:42,320
Ve kimse senin orada olduğunu bilmiyor.

1207
01:00:43,840 --> 01:00:46,520
Ama Sagar'da bir şey var,
Hint tarzı tuvalet, akan su yok.

1208
01:00:47,600 --> 01:00:49,280
Yani eğer sıçarsan orada kalır.

1209
01:00:50,760 --> 01:00:52,240
Hershey'nin öpücük çikolatası gibi.

1210
01:00:52,280 --> 01:00:52,880
Kaldı.

1211
01:00:54,160 --> 01:00:55,240
En kötü kısmı bu değil.

1212
01:00:55,280 --> 01:00:57,600
En kötü yanı, birisinin peşinden gelmesi
sen, onların bunun üzerine gitmeleri gerekiyor.

1213
01:00:58,840 --> 01:01:00,320
Yani sonuna kadar
böyle olduğun gün

1214
01:01:00,360 --> 01:01:03,440
cassata dondurması
farklı renkler ve dokular.

1215
01:01:03,480 --> 01:01:05,960
Yavaş yavaş yükseliyor...
bir parça badem mi?

1216
01:01:08,160 --> 01:01:09,400
Ve onun etrafında dolaşmalısın

1217
01:01:09,440 --> 01:01:12,160
biriyle gittiğinde
Jet Li gibi ayağınızı her iki duvara dayayın.

1218
01:01:12,920 --> 01:01:14,200
Çekirdek kasları.

1219
01:01:14,480 --> 01:01:15,720
Ben kendime inanıyorum.

1220
01:01:25,200 --> 01:01:26,520
Bir keresinde bir arkadaşımla seyahat ediyordum.

1221
01:01:26,800 --> 01:01:28,440
Banyodan çıktı
ve ağlıyordu.

1222
01:01:31,920 --> 01:01:33,040
Artık bu sadece kadınların başına geliyor.

1223
01:01:34,960 --> 01:01:36,040
Kesin olarak şunu söyleyebilirim.

1224
01:01:37,080 --> 01:01:40,280
Çünkü bir erkek olarak girebilirim
her banyoya tam güvenle.

1225
01:01:41,200 --> 01:01:43,160
İçinde ne varsa üstüne işebilirim.

1226
01:01:44,200 --> 01:01:45,560
İçeri gir, ceset, sorun yok.

1227
01:01:45,640 --> 01:01:46,440
Hadi gidelim.

1228
01:01:50,400 --> 01:01:52,240
Ama kızlar hep soruyor
Az önce onlardan önce çıkan kız,

1229
01:01:52,280 --> 01:01:53,320
"Pardon temiz mi?

1230
01:01:54,760 --> 01:01:56,000
Temiz değilse gidemem.

1231
01:01:56,040 --> 01:01:56,560
Temiz mi?

1232
01:01:57,240 --> 01:01:58,000
Temiz değil mi?

1233
01:01:58,040 --> 01:01:58,520
Temiz mi?"

1234
01:01:59,640 --> 01:02:00,320
Temiz mi?"

1235
01:02:01,920 --> 01:02:03,760
Dışarı çıkan kız şöyle dedi:
"Eskiden öyleydi."

1236
01:02:09,880 --> 01:02:10,680
Arkadaşım banyodan çıktı.

1237
01:02:10,720 --> 01:02:12,280
ağlıyor ve ona sordum:
"Ne oldu?"

1238
01:02:12,320 --> 01:02:14,280
"Telefonumu düşürdüm" dedi.

1239
01:02:15,800 --> 01:02:18,720
Evet ve sonra bana şöyle bakıyor
Bunu bir şekilde halletmem gerekiyor.

1240
01:02:19,520 --> 01:02:21,240
O sanki,
"Telefonumu düşürdüm Kanan."

1241
01:02:32,520 --> 01:02:35,400
Tamam Kanan, kadınlara bu kadar çok mu yardım etmek istiyordun?

1242
01:02:36,920 --> 01:02:37,920
Bu senin vurduğun adam.

1243
01:02:39,160 --> 01:02:40,840
"Tamam, kenara çekil" dedim.

1244
01:02:42,440 --> 01:02:43,440
Banyoya girdim...

1245
01:02:45,040 --> 01:02:49,840
en büyük cassatta'yı görmek için
Hayatımda hiç görmemiştim

1246
01:02:50,440 --> 01:02:52,440
üstünde bir Blackberry var.

1247
01:02:53,160 --> 01:02:54,320
Hayır hayır, telefon.

1248
01:02:58,240 --> 01:03:00,240
Bu şeye göz hizasında bakıyorum.

1249
01:03:01,960 --> 01:03:03,520
Benimle konuştu
"İyi akşamlar" gibiydi.

1250
01:03:05,360 --> 01:03:07,240
Uzun yıllardır buradayım.

1251
01:03:10,360 --> 01:03:11,240
Hatt!"

1252
01:03:12,840 --> 01:03:13,400
Bu benim zamanım arkadaşlar.

1253
01:03:13,440 --> 01:03:14,200
Çok teşekkür ederim.

1254
01:03:16,920 --> 01:03:17,960
İyi geceler.

1255
01:03:19,080 --> 01:03:20,440
Harikaydınız.

1256
01:03:21,000 --> 01:03:22,320
Bu özeldi.

1257
01:03:24,320 --> 01:03:25,320
Özel bitti.